2020-09-09 | 박시진 기자

拆座椅改货机…Korean Air Lines改装客机首航

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新型冠状病毒肺炎(COVID-19)扩散导致客运需求减少,航空公司拆除客机座椅,改装为全货机投入运营。计划以货运弥补客运需求下滑带来的收益减少。

Korean Air Lines(003490)9日表示,全货运航班KE9037于8日晚10点从仁川机场起飞,当地时间同日晚10点抵达美国哥伦布里肯巴克机场。将客机全面改装为货机的飞机投入运营,这是首次。

此次投入的机型为“波音777-300ER”,Korean Air Lines拆除了该飞机的客机座椅,并对客舱地板进行改装以便装载货物。此前,Korean Air Lines于上月20日向韩国国土交通部申请改装作业批准,经波音的事前技术审查及航空安全监督官的适合性、安全性检查,于本月1日获得批准。波音777-300ER客机在机身下部的货物装载空间可装载约22吨货物。在此基础上,若拆除机身上部的客舱座椅,可再增加装载约10.8吨货物。

Jin Air(272450)将作为低成本航空公司(LCC)中首家,在下月中旬改装1架大型客机“B777-200ER”,运营全货机。该飞机将投入下月中秋假期前的客运,之后进入拆除机内座椅、安装安全设备等改装作业。Jin Air为此已启动韩国国土交通部的批准程序。B777-200ER机型与B737-800不同,货舱内可调节温度和湿度,可运输约15吨货物。特别是转为全货机后,装载规模将增加约10吨,可装载多达25吨货物,预计业务性也将提升。

Korean Air Lines与Jin Air此前积极利用因疫情停飞客机的下部货舱(腹舱)运输,应对航空货运市场需求。Korean Air Lines今年4月至9月不载客仅运货的客机航班次数月均达420次,约1.2万吨。此外,自6月起还采取在客机座椅上安装安全装置货运座袋的方式,既增加货运供给,也减少机场停机费。/朴时珍记者 see1205@sedaily.com

阅读韩文原文