2020-09-09 | 조원진 기자

高喊“共克时艰”的雷诺三星工会投票加入民主劳总金属工会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

9日,雷诺三星汽车企业工会就是否加入全国民主劳动组合总联盟金属工会开始投票。是否加入金属工会将于10日傍晚的会员大会上决定。

企业工会加入民主劳总,是包括工会委员长朴钟奎在内的领导层两年前起推进的竞选承诺。朴钟奎是2011年设立民主劳总雷诺三星支会的人物,似有在11月底任期结束前促成加入民主劳总之意。领导层也围绕此次投票宣传应转入民主劳总金属工会的正当性,聚集投票动力。

当天,朴钟奎向工会成员发表题为《关于民主劳总金属工会组织形态变更的立场》的声明,劝说称:“以公司方的后盾、如同经营者总协会般作为劳动者坚实后盾的民主劳总金属工会,为维持和提升我们所有人的就业与劳动条件,愿会员同志作出卓越决定,共享光明未来。”

工会若要加入民主劳总,须有全体会员过半数参加投票,并获得投票者三分之二(66.7%)以上赞成。若获通过,企业工会约2000人将转为民主劳总所属。此前工会曾于今年3月推进加入民主劳总,因会员反对舆论而推迟投票。

目前雷诺三星汽车与工会到上周已进行第五轮2020年工资及团体协商,但仍未达成。若工会加入民主劳总金属工会获通过,雷诺三星汽车今后可能须与金属工会谈判,公司方面对此感到负担。

相关业界内外有声音称,若加入民主劳总金属工会成功,是否会令身处危机的雷诺三星汽车更加艰难。雷诺三星汽车在带动釜山工厂产量的日产Rogue代工生产合同于今年初到期后,一直期待获得XM3欧洲出口订单以确保后续产量,而工会因素很可能带来不利影响。事实上,此前雷诺集团就曾以工会罢工为由推迟XM3产量分配决定。

特别是受COVID-19影响,雷诺三星汽车自2012年起连续8年的盈利中断,预计今年将不可避免转为亏损,处境堪忧。上月销量为7570辆,其中内需6104辆,同比减少达41.7%。

雷诺三星汽车共有5个并存工会:拥有1983名会员的企业工会、41人的金属工会雷诺三星汽车支会、约100人的新未来劳动组合、约40人的营业维修劳动组合,以及以管理职为主的员工代表委员会。 /釜山=赵元镇记者 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文