2020-09-09 | 논설위원실

[无言舌苔]文总统称“党政关系梦幻”…执政党对青瓦台的沉默能持续多久

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲文在寅总统表示,“如今党政之间的各种关系,好到可以称之为梦幻般的关系”。9日他邀请李洛渊代表等共同民主党领导层前往青瓦台举行座谈会时如此表示。对此,李洛渊代表回应称“党、政、青瓦台是命运共同体”,“将尽到责任”。“梦幻般的关系”这一说法,似乎意味着目前还没有批评文总统的执政党人士。近来京畿道知事李在明提到“对文在寅政府的怨恨与背叛感”,今后若执政党内部出现针对青瓦台的批评之声,又会作何反应呢?执政党对青瓦台的沉默能持续到何时,令人好奇。

▲京畿道知事李在明表示,中秋佳节临近,为振兴小巷经济,将以破格条件发放“地区货币”。面向全体道民,使用京畿地区货币将额外追加15%的奖励,合计提供25%的折扣优惠。不过李知事称将在预算用尽前按“先到先得”顺序向道民发放,这似乎与他平素强调的“普遍福利”相去甚远。

▲9日查明,已故前总统金大中之子、民主党议员金弘杰在参加4·15大选(国会议员选举)时,遗漏或不实申报了公寓认购权等与配偶相关的财产。此前他因向子女赠与房产、持有韩朝经济合作主题股等接连招致非议,如今财产问题又再次暴露。他还要让父亲的声望蒙羞到何时?

▲共同民主党议员禹相虎9日就韩国法务部长官秋美爱之子特惠争议护航称,“该事件的本质是是否给了儿子特惠,而这已经查实、已经结束”,“不值得回应或介入”。似乎是说秋长官之子并未获得好岗位的特惠,因此没有问题。若按禹议员的说法,未遂的犯罪就不该处罚了。禹议员还主张,“驻韩美军韩籍雇佣兵(KATUSA)本身就是轻松的部队,秋美爱之子的争议毫无意义”。对此,“DCInside”的KATUSA论坛上出现了要求禹议员道歉的声明。他们反驳称,“这贬损了在KATUSA履行国防义务的众多官兵和数十万KATUSA预备役人员的名誉与威信”,“KATUSA内部的工作强度也各不相同,也存在比陆军部分部队更辛苦的军旅生活”。

阅读韩文原文