2020-09-09 | 김영필 기자

“科技企业一路坦途”VS“更多痛苦将至”,美科技股泡沫之争

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球最大私募股权基金(PEF)集团黑石的副董事长拜伦·韦恩8日(当地时间)表示:"当前美国股市与互联网泡沫时期不同。"他还补充说:"股市与实体经济并未脱节","互联网相关个股从居家办公中获益,个人投资者又进一步把股市推上新高。"

华尔街有人指出当前股市可能存在泡沫,但主流认识是情况与1999年互联网泡沫时不同。仅以苹果为例,第五代(5G)移动通信需求明确,亚马逊这类企业也展现出惊人的增长势头。三一(Trinity)风险投资公司普通合伙人阿贾伊·乔普拉解释称:"1990年代后期泡沫时期,即使没有营收也能上市募资","此后过了20年,如今风险投资体系完善,登陆纳斯达克的是营收确定、已站稳脚跟的企业。"

但对今后股市方向的预测依然分歧。随着纽约股市开始震荡,警告之声渐高:当前股市涨幅过大,下行压力不会很快消失。主要科技股更甚,2017年1月以来"FAANG(脸书·苹果·亚马逊·奈飞·谷歌)"股票上涨超过270%,同期反映股市整体状况的标准普尔(S&P)500上涨55%。Axiom Capital Management创始人兼董事长利亚姆·多尔顿指出:"在巨量流动性下,机构投资者偏好科技股,个人投资者则想搭上上涨行情","个人投资者通过期权投资后来追入,投资者应认识到股市调整期可能拉长。"

Rosenberg Research创始人戴维·罗森伯格也预测:"股市下行压力短期内不会缓解。"关于再调整5~10%左右的说法也不断。惠蒂尔信托(Whittier Trust)首席投资官(CIO)桑迪普·巴加特解释称:"比现在再下跌5~10%并非不可能。"

也有解读认为泡沫已在破裂。Galaxy Digital创始人兼首席执行官(CEO)迈克尔·诺沃格拉茨警告:"大家应该都已知道看涨期权的大量买家是软银","我们此前陷入投机狂潮,投资者现在将看到更多痛苦。"

相反,预测继续上涨的人也不少。Wedbush董事总经理丹·艾夫斯表示:"科技股下跌只是上行途中的减速带(speed bump)","我仍认为未来6~9个月科技股将在'FAANG'带动下上涨20~25%。"Loup Ventures联合创始人吉恩·蒙斯特也说:"仅苹果而言,5G就是无法否认的巨大需求","此次调整是必要的,科技股回撤是买入机会。"乐观论的基本逻辑是过剩的流动性仍将支撑股市。

还有观点认为,因未能纳入S&P500和大规模增发而股价暴跌的特斯拉需要放长眼光来看。Ritholtz资产管理公司的本·卡尔森表示:"因特斯拉股价急跌而恐慌的投资者需要看看苹果、亚马逊和沃尔玛的股价走势","苹果从1980年代初算起上涨了12万%,期间曾三次暴跌超过75%,还多次腰斩。"他分析认为,1997年以来上涨17万%的亚马逊也曾有股价暴跌约95%的情形,下跌30%更是常事。

专家建议,现在是必须确定做短期投资还是长期投资的时点。因为11月大选已不足两个月,加之考虑到大选前后美中关系可能进一步恶化,股市波动性只会越来越大。贝莱德CIO迈克·派尔表示:"基本上存在可能导致股价下跌的巨大不确定性","随着学校重新开学、经济更大幅度重启,新型冠状病毒感染症(COVID-19)问题将出现,并且存在追加经济刺激政策何时通过的风险。"TD Ameritrade首席市场策略师JJ·基纳汉也强调:"投资者应自问,自己的投资是未来数周的短期行为,还是长期投资的一部分。" /纽约=金泳弼特派记者 susopa@sedaily.com

阅读韩文原文