2020-09-09 | 박효정 기자

尚未反映疫情再扩散…“歇业”人数创历史最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

即便具备劳动能力,上月仍处于“单纯休息”状态的人口共计246.2万人,创历史最高。尽管新型冠状病毒感染症(COVID-19)再次扩散的影响尚未体现,就业人数仍减少了27.4万人。社交距离措施强化的9月就业前景更为黯淡。据Statistics Korea9日发布的《2020年8月就业动向》,上月非经济活动人口为1686.4万人,同比增加53.4万人(3.3%)。其中,没有求职计划、回答“休息”的人口为246.2万人,同比增加22.5万人(10.8%)。“休息”指有劳动能力者在没有家务、学业、育儿、身心障碍等特殊原因的情况下单纯休息。

希望就业但因就业形势不佳而放弃求职的放弃求职者也达68.2万人,为2014年开始编制统计以来8月的历史最高值。可以说就业悬崖正在长期化。回答“休息”者和放弃求职者目前被计入非经济活动人口,不影响失业率,但一旦开始求职活动就会被纳入经济活动人口,可能推高失业率。8月失业率为3.1%,同比上升0.1个百分点。8月就业人数为2708.5万人,自3月起连续6个月减少。这是自全球金融危机直后的2009年1至8月连续8个月减少以来、11年间持续时间最长的减少记录。就业率为60.4%,同比下降1.0个百分点。特点是除因公共岗位增加等原因就业人数增长的60岁以上(38.4万人)外,所有年龄段就业人数均减少。被列为就业脆弱群体的15至29岁青年就业人数减少17.2万人。 /世宗=朴孝贞记者 jpark@sedaily.com

阅读韩文原文