2020-09-09 | 백주원 기자

月活1000万…成为“国民集市”的Karrot

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“你在Karrot吗?”“再Karrot一次。”基于地域的二手交易平台Karrot Market正引发二手交易热潮,以至于“做二手交易”这句话被“做Karrot”所取代。尤其是作为新型冠状病毒感染症(COVID-19)的代表性受益者,本月月活跃用户数(MAU)突破1000万人,登上所谓“国民应用”之位。

寓意“你附近的市场”的基于地域二手交易平台Karrot Market于9日表示,今年9月MAU已突破1000万人。

2015年7月从京畿道板桥起步、2018年1月将服务扩展至全国的Karrot Market此后持续高速成长,最近一年用户增加了约3倍。人均月使用24次,每天使用20分钟,累计下载次数超过2000万次。

Karrot Market最大的成功秘诀被认为是“可信度”。将交易限制在用户居住地半径6公里以内,由同一社区居民之间进行交易,从而降低了诈骗风险。此外,通过“礼貌温度”让用户重视口碑管理,也对增加固定用户起到了作用。

同时,业界评价认为,受COVID-19影响,因居家办公或线上授课而“宅在家”的人增多,自然提高了人们对家中物品的关注,也影响了Karrot Market的人气。待在家里的时间变多,不用的物品一件件进入视野,而Karrot Market满足了这类需求。

Karrot Market以突破1000万用户为起点,将连接区域内人与人的“社区生活”服务扩大至全国,并新推出连接社区商圈小工商业者与居民的“我附近”服务。同时计划将应用类别由原有的“购物”变更为“社交”,正式着手推进以“连接”为重点的服务升级。

Karrot Market联席代表金容贤表示:“今后也将营造健康的地区生态,升级以‘连接’为重点的服务,作为地区生活社区创造新的价值与愿景。” /白珠元记者 jwpaik@sedaily.com

阅读韩文原文