2020-09-09 | 양철민 기자

韩国企划财政部次官安一焕“将推出支援低收入阶层的对策”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

安一焕(图)韩国企划财政部第二次官表示:“希望做好事业执行的前期准备工作,在第四次追加更正预算案通过国会后立即着手执行,让民众能在短期内切实感受到追加预算的效果。”

安次官9日在政府首尔办公楼举行的“第19次财政管理检查会议”上表示:“我们将尽快编制第四次追加更正预算并提交国会,让国民能够尽早获得支援。”

安次官表示:“随着大流行趋于平稳,我国经济曾以内需为中心逐步复苏,但近期因COVID-19再次扩散导致社交距离措施加强等,内需再次大幅萎缩,民生经济困难重新加剧。”“为克服当前危机、支撑经济复苏,财政需要发挥更加积极的作用。”他还表示:“政府此前在本预算扩张性编制之后,先后三次编制并执行追加更正预算,通过迅速果断的财政运用,发挥了守护国民生活的支柱作用。”“但除了因COVID-19造成的就业冲击而陷入岗位危机的青年、特殊雇佣从业者、无薪休假者之外,还有许多因COVID-19而面临生计与经营困难的小工商业者、个体经营者和中小企业。”

安次官表示将发布旨在最大限度减少COVID-19再次扩散损失的“紧急民生经济综合对策”,并强调:“特别是此次对策计划纳入‘定制型灾难支援套餐’,以更充分地支援因COVID-19再次扩散而损失集中的小工商业者和个体经营者等低收入弱势群体。” /世宗=梁哲民记者 chopin@sedaily.com

阅读韩文原文