2020-09-09 | 하정연 기자

金勇范“三星集团,技术霸权竞争中的佳绩…数字转型是生存战略”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企划财政部第一次官金龙范9日提及Samsung Electronics与美国最大移动通信运营商威瑞森签订8万亿韩元规模5G(第五代移动通信)设备供应合同一事,评价称“这是充分展示我国企业和产业应走方向的一大喜事”。他同时强调,政府将通过正在推进的数字新政,全力推动基础设施建设、新产业培育以及主力产业的数字化转型。

金次官当天下午在大韩商工会议所举行的韩版新政咨询团数字新政分科第一次会议上表示:“近来美国与中国等国家间的全球技术霸权竞争正进一步加速。”他补充说:“现有制造业和服务业作为生存战略,必须推进数字化转型,主要国家政府也为克服危机、强化产业竞争力而积极扩大数字投资。”他接着指出:“近来美中矛盾正从贸易争端扩散至新冠病毒源头、香港局势、技术霸权等全方位领域”,“两国的竞争与矛盾已深化到被称为‘新冷战时代’的程度。”他并强调:“在美中这两个对我国极为重要的伙伴发生矛盾的局势下,要引领数字经济时代,亟需多层面且细致的政策努力。”

金次官着重表示:“要在美中矛盾中引领数字经济时代,必须在半导体等信息通信技术(ICT)硬件领域维持技术力的‘超级差距’,而在相对落后的数据、人工智能(AI)领域,则需通过短期集中投资压缩式提升技术水平。”

当天,企划财政部委任了韩版新政咨询团,并由第一次官金龙范主持召开数字新政分科第一次会议。韩版新政咨询团由数字新政、绿色新政及强化安全网领域的50名专家组成。

/世宗=河正妍记者 ellenaha@sedaily.com

阅读韩文原文