2020-09-09 | 이희조 기자

丹斋申采浩后代“归还三清洞宅址”诉讼败诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

独立运动家丹斋申采浩(1880∼1936)先生旧宅地基的后人们以要求返还所有权为由对国家提起诉讼,但败诉。

首尔中央地方法院民事合议46部(部长法官李光荣)9日就丹斋的儿媳李德南女士及其子女针对土地现所有人佛教财团禅学院和国家提起的所有权转移登记诉讼作出原告败诉判决。涉案土地被推定为丹斋的旧宅地基,地号为首尔钟路区三清洞2-1和2-2。

丹斋在流亡中国前不久的1910年4月19日,在《大韩每日申报》刊登文章称“本人所有的六间草房文券(房契)在不知情中遗失,故予公告,请作废纸处理”。文章下端写有“京北署三清洞2统4户,申采浩白”的地址。

该地址在丹斋流亡后的1912年被登记为国有地,丹斋殉国两年后的1939年以一名日本人名义完成了所有权保存登记。此后所有权几经变更,目前由禅学院持有。

李女士以丹斋所刊文章内容及文献等为依据,主张该地址为丹斋旧宅地基,且难以认定1939年登记该地的日本人有效地从国家取得了所有权,于去年6月提起诉讼。 /记者李熙照 love@sedaily.com

阅读韩文原文