2020-09-09 | 서종갑 기자

“二手车市场准入管制只让进口车业界获利”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,要提升二手车交易透明度并激活市场,需要整车企业进入该领域。

韩国汽车产业协会9日表示,整车企业参与二手车市场,是形成二手车合理价值、提升二手车市场透明度的重要因素。协会分析称,在整车企业已进入二手车市场的美国和欧洲等地,通过二手车认证制等举措使市场得以活跃。

二手车认证制是指,消费者购买的新车中在一定期限或一定行驶里程内使用的车辆,由整车企业回购,经精密检查车况并维修后再销售给新客户的制度。购买二手车的客户可在一定期间内获得公司层面提供的车辆安全性、售后服务、免费维修、质量保证等。

德国、日本等整车企业正积极运营认证二手车制度。在二手车市场进入没有限制的美国,韩国品牌与外国品牌二手车的折价率差异不大,部分车型韩国品牌价格甚至更高。但韩国国内市场情况截然不同。有观点指出,整车品牌无法进入二手车市场而在折价率上遭受不利,而进口品牌则通过经销商实施二手车认证制,处于更有利的地位。在中小企业适合行业制度使韩国整车企业无法参与二手车市场期间,只有进口车业界获益。现代汽车2017年款捷尼赛思G80在2020年的交易价格下跌30.7%,而奔驰E级仅下跌25.5%,奔驰GLC仅下跌20.6%。/徐钟甲记者 gap@sedaily.com

阅读韩文原文