2020-09-09 | 김지영 기자

“还不上债请减免”可提出申请…亦引道德风险担忧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后将禁止催收方每周向个人债务人联络超过7次。若债务人判断自身难以偿债,可向金融公司申请债务调整。这是金融当局近期将重点放在消费者保护上的举措,但业界当下也提出担忧,认为此举会助长债务人的道德风险,最终可能推高逾期率。

韩国金融委员会9日召开“第9次个人逾期债权管理体系改善工作小组扩大会议”,讨论了上述内容的消费者信用法案。

金融当局去年10月组建工作小组,就在个人与金融机构之间的贷款全过程中确立公正原则的方案进行了讨论。此次制定的消费者信用法将在年内举行说明会,并于明年第一季度提交国会。

消费者信用法的核心在于活跃个人债务人与债权金融机构之间的私下债务调整,并缓解个人债务人过度的催收负担。为此将推进引入个人债务人的债务调整请求权,即个人债务人在判断自身难以偿债时,可请求债权金融机构进行债务调整的权利。债务人须提供收入、财产状况等证明偿还困难的资料。债权金融机构须中止催收,并在10个营业日内制定并提出债务调整方案。

在此过程中,为使个人债务人在与金融公司协商时具备更强的谈判力,还将引入债务调整交涉业。其角色是在金融公司与债务人之间代为撰写并提交债务调整申请书等业务。

个人债务人过度的逾期、催收负担也将得到缓解。目前一旦期限利益丧失(到期前收回债权),须立即偿还全部本金,若无法偿还,则对全部本金征收约定利息和逾期加算利息。今后仅对已到偿还期的本金征收逾期加算利息,以防止债务雪球式膨胀。此外,金融机构判断为无法收回而核销的债权若转让给第三方,将不再继续产生利息。

同时,通过电话、短信、上门等过度联络催促还债的行为也受到限制。具有代表性的是,禁止债权催收方每周向债务人催收联络超过7次。若一次联络已确认偿还能力,则7天内不得再次联络。债务人还可要求不在特定时间段、以特定方式进行催收联络。例如债务人要求周二下午2时至6时限制联络,催收方就须在该时段以外的其他日期、时段联络。

若催收业者违反上述内容的消费者信用法,不仅催收业者,原先持有债权的金融公司也须共同承担损害赔偿责任。相当于金融公司在将债权出售给债权催收业者后仍被赋予责任。规定还要求金融公司在转让债权或选定受托催收的催收业者时,须进行以债务人保护为目的的整体评估。

金融当局认为,为保护消费者有必要制定该法。金融委员会副委员长孙秉斗表示:“逾期负担骤增后,偿还意愿受挫的债务人将沦为长期逾期者”,“难以承受的债务人会销声匿迹逃避,结果债权金融机构无法收回、仅管理成本增加,反复陷入非生产性的恶性循环。”

然而金融界当下担忧声较高。理由是,目前债权催收已有每天仅可催债两次等限制,如今又追加监管,实际上使债权催收变得困难。由于债权催收公司与金融公司须共同承担违法行为的损害赔偿责任,他们认为金融公司向债权催收公司转让债权也不会容易。

业界一位相关人士表示:“内部认为出售逾期债权是否会变得更难”,“若制度就这样实施,逾期率只能上升。”

/金智英记者 jikim@sedaily.com

阅读韩文原文