2020-09-09 | 김경훈 기자

“有意狙击秋美爱、曹国”徐敏“连随地小便者喊‘检察改革’也成正义斗士”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕韩国法务部长官秋美爱之子徐某“服役期间休假未归队”疑云,被质疑曾向其所属部队打电话请托的秋美爱前助理A某否认相关指控,并称“本质是检察改革”。对此,名列“曹国黑书”执笔阵容的檀国大学医学院教授徐民讽刺道:“那就在街头小便被警察抓住时,高喊‘问题在于检察改革’吧。”“这样你就会从小混混一跃变成正义的斗士。”

徐教授6日在个人博客发文称:“意义被扭曲的检察改革,被现政权中涉腐人士用来为自己辩护的工具。”“代替秋美爱给其儿子部队打电话的助理高喊检察改革,是再自然不过的事。”他以此提高了批评调门。

徐教授还写道:“不过,这个词不必只是他们的专属。”“普通人若觉得自己做了什么错事,也不妨喊一声‘检察改革’。”

在秋美爱担任共同民主党党代表时期任其助理的A某,4日通过某媒体报道强调:“是否给(徐某)部队打电话并非本质。应该推进检察改革,为什么老是说那些事?”

其意在主张在野党把细枝末节的问题演变为政治攻势,但由于对自身疑点的说明只字未提,这番可能被视为答非所问的发言引发了争议。

徐教授接着分析称,进入文在寅政府后,“检察改革”一词的含义被颠倒了,他主张:“过去检察一直被批评办案时看权力的眼色,而现政府成立后,论点变成了检察毫无约束地行使无所不能的权力。”

同时,徐教授提到前总统李明博的DAS实际所有人疑云调查在十余年后被翻转,他表示:“十余年前给李明博开免罪符的检察官们一路升迁、平步青云。”“相反,办理不利于政权案件的人都被降职或脱下了制服,在这种情况下,还有多少人能按自己的信念办案?”

徐教授还写道:“若情况如此,检察改革的正确方向就是建立能够不屈从于权力进行侦查的制度。”“文总统(文在寅)对此毫无一丝兴趣。”

此外,徐教授还尖锐指出:“只关心在国民眼中当一位好总统的文总统,在任命尹锡悦总长时曾送上‘对活着的权力也要严正侦查’的寄语。”“可当尹总长真正开始查权力腐败时,他施展了特有的震怒,尹总长的班底遭到‘大屠杀’。”

徐教授进而讽刺道:“该做的改革不做,却干了不相干的事,按良心说本不该再提检察改革这个口号,但奇怪的是,此后全国各地都响起了检察改革的口号。”随后他提高批评力度称:“瑞草洞的守护曹国(前韩国法务部长官)集会正是其开端。”/记者金庆勋 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文