2020-09-08 | 구경우 기자

朱豪英“执政党若推责、拉帮结派、强词夺理,则无法合作政治”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量院内代表朱豪英8日强调:“共生与协治始于有力量者的让步和妥协。”这被解读为,针对前一天共同民主党党首李洛渊在国会谈判团体代表演说中提出的“重启朝野政府定期对话”,要求凭借176席之力强推立法的执政党改变态度。

朱豪英当天在国会谈判团体代表演说中表示:“国民力量是重新成为疲惫国民希望的政党”,并首先提出为克服新型冠状病毒感染症(COVID-19)的“向全体国民发放自我检测试剂盒”这一替代方案。随后他猛烈批评财政、外交、能源、房地产政策等,呼吁“我们将成为替代方案”。

朱豪英当天以“国民们,各位有多辛苦啊”开始演说。他对因COVID-19和水灾受损的国民表示:“我党将名称改为‘国民力量’,重新出发”,并强调“将汇聚国民之力守护国民”。他接着提议:“我们一个月最多可生产4亿个(COVID-19)自我检测试剂盒,一两个月内就能对全体国民进行(自我)检测”,“请作出决定,让国民能够自己守护自己和家人”。

然而朱豪英在提出克服COVID-19方案后,立即对医疗界罢工、放任的财政运用、缺乏面向未来的替代方案、陷入孤立的外交、崩塌的法治等现政府问题接连抛出尖锐批评。

朱豪英加重语气表示:“连在COVID-19战线工作的医疗人员都加以分化、给现场带来混乱和不安的政府与执政党,应当首先道歉”,“让我们成立朝野政府协议体,讨论医疗人力培养和最优医疗传递体系的构建”。他还称“大韩民国不是朝生暮死的国家”,猛烈批评只把债务转嫁给未来一代的不负责任政策。朱豪英主张:“大韩民国必须永续。”这被解读为针对将比李明博、朴槿惠政府(约330万亿韩元)更多的410万亿韩元债务推给下一代的国政运营的发言。他接着呼吁:“由于文在寅医保,负责国民晚年的韩国国民年金、公务员年金正在枯竭”,“改革迫在眉睫”。

此外,朱豪英在外交方面批评称:“虽然COVID-19使外交格局发生变化,但文在寅政府无能、无原则的外交自招国际孤立。”关于气候变化对策,他主张“应走脱碳而非脱核电之路”。他就韩国法务部长官秋美爱之子的兵役特惠和议员尹美香的疑惑指出“三权分立与法治被破坏”。他尤其针对房地产政策表示:“无视市场原则制定法案,酿成了‘立法事故’”,“国民力量将推出可预测的政策”,试图进行差别化。

朱豪英最后面向执政党强调:“一直在搞蛮横强推的力量政治”,“应停止归咎他人和分化阵营,共生与协治始于让步和妥协”。不过朱豪英当天的演说未包含7月演说中抛出的“议会独裁、更换经济团队”之类内容。因此有评价认为,这为朝野协治留下了可能性。/记者 具敬佑 bluesquare@sedaily.com

阅读韩文原文