2020-09-08 | 진동영 기자

租金管控“引入标准租金”,金铉美:“申报制实施后再研究”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国土交通部长官金贤美就是否引入全税及月租标准租金制度表示:“要引入标准租金,基本上必须掌握整个租赁市场的数据”,“这是在引入租赁登记申报制之后才可以考虑的问题。”标准租金简而言之就是政府对全税、月租价格进行管控。目前该法案已以执政党议员立法形式提出。

金长官8日在国会国土交通委员会全体会议上如此表示:“目前数据尚未建立,明年引入租赁登记申报制后,将可积累整体租赁市场信息。”若引入标准租金制度,不仅是续签合同,连新签合同在内的所有全税合同,政府都可介入全税价格。对于“如果申报制已经引入,是否会立即引入”的提问,金长官回答:“必须先掌握数据。这是还有时间的问题,届时再作判断。”

目前国会已提出与此相关的法案。共同民主党议员尹准炳近日代表提出了包含引入标准租金内容的《住宅租赁保护法修正案》。核心内容是引入由政府确定租金的标准租金制度,并规定标准租金在该住宅公示价格的120%以内确定。也就是说,采用与公示价格挂钩来确定标准租金的方式。/陈东荣记者 jin@sedaily.com

阅读韩文原文