2020-09-08 | 추승현 기자

梁俊日方面:“擅自盗用著作权?无法律问题…从未隐瞒共同创作”[全文]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

歌手梁俊日方面就近期浮出的著作权擅自盗用疑虑回应称“法律上不存在任何问题”。

所属公司Production Yi Hwang 7日通过官方网站表示:“有人指出,在韩国第二辑收录的部分歌曲著作权人为梁俊日,而在美国著作权人登记为P.B. FLOYD,并由此提出梁俊日擅自盗用著作权的疑虑”,“正如梁俊日多次在节目中所说,那些歌曲是梁俊日与P.B. FLOYD共同创作的作品”。

随后说明称:“P.B. FLOYD与梁俊日在创作当时约定,韩国境内的著作权归梁俊日所有,据此P.B. FLOYD的部分著作权已转让给梁俊日。著作权的转让依据著作权法第45条第1款是可行的,法律上不存在任何问题。”

同时强调,对于被提出擅自盗用著作权疑虑的歌曲《抓住我好奇心的你的背影》《DANCE WITH ME 小姐》《PARTY INVITATION》《가나다라마바사》等,从未隐瞒共同作曲者。

所属公司补充称:“我们不希望发生纠纷,按照梁俊日‘因为坦荡所以不惧’的意愿,一直对著作权相关疑虑保持沉默。但由于部分恶意的疑虑提出及虚假事实传播,梁俊日及支持他的家人、粉丝受到伤害,我们判断不能再坐视不管,因此表明上述立场。”

还表示:“有些人并非以粉丝身份对艺人进行正当批评或提出改进要求,而是以故意辱骂、诽谤、传播虚假事实等方式,怀着阻碍梁俊日活动的目的有组织地行动”,“我们正冷静客观地正视当前状况,并在此告知,公司层面正在研究多方面取证与法律措施”,暗示将强硬应对。

▲ 以下为Production Yi Hwang官方立场全文

现就今日被报道的梁俊日著作权相关事宜传达官方立场。

有人指出,在韩国第二辑收录的部分歌曲著作权人为梁俊日,而在美国著作权人登记为P.B. FLOYD,并由此提出梁俊日擅自盗用著作权的疑虑。

正如梁俊日多次在节目中所说,那些歌曲是梁俊日与P.B. FLOYD共同创作的作品。

P.B. FLOYD与梁俊日在创作当时约定,韩国境内的著作权归梁俊日所有,据此P.B. FLOYD的部分著作权已转让给梁俊日。

著作权的转让依据著作权法第45条第1款是可行的,法律上不存在任何问题。

更何况,梁俊日从未隐瞒[抓住我好奇心的你的背影]、[DANCE WITH ME 小姐]、[PARTY INVITATION]、[가나다라마바사]的共同作曲者是P.B. FLOYD这一事实。

这一事实在第二辑专辑封面上也有清楚标注,相信大家都清楚知道,梁俊日曾多次在节目和书中讲述与美国制作人合作的经历。

我们不希望发生纠纷,按照梁俊日“因为坦荡所以不惧”的意愿,一直对著作权相关疑虑保持沉默。

但由于部分恶意的疑虑提出及虚假事实传播,梁俊日及支持他的家人、粉丝受到伤害,我们判断不能再坐视不管,因此表明上述立场。

再次明确表示,梁俊日第二辑相关的著作权登记在法律上和道德上都不存在任何问题。

此外,有些人并非以粉丝身份对艺人进行正当批评或提出改进要求,而是以故意辱骂、诽谤、传播虚假事实等方式,怀着阻碍梁俊日活动的目的有组织地行动。

我们正冷静客观地正视当前状况,并在此告知,公司层面正在研究多方面取证与法律措施。

/追承贤记者 chush@sedaily.com

阅读韩文原文