2020-09-08 | 윤홍우 기자

青瓦台:“多数小工商业者无需收入证明即可发放灾难支援金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台8日表示,正在推进向因新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)受损的大部分小微工商户在无需收入证明的情况下发放第二次灾难支援金的方案。

青瓦台政策室长金尚祖当天在MBC广播节目中表示:“(小微工商户中)以去年营业收入为标准低于一定金额的人群,实际上正在按照无需事前审查、或仅确认最低限度条件即向众多人士发放的方式进行设计。”

对此,政府计划将韩国国税厅去年的收入资料等作为“比较指标”加以利用。金室长提到:“与2019年相比,现在状况变好的人能有多少呢”,“在小微工商户这一对象范围内,有接近普遍发放的办法。”

这似乎意味着,对享受灾难支援金的类别进行严格甄选,但在该范围内尽可能实行普遍发放。金室长补充表示,在小微工商户整体100%中,将有“相当高的比例”无需收入证明即可获得灾难支援金。

关于围绕灾难支援金“甄选支援”的争议,金室长表示:“我个人也很了解李在明知事。我丝毫没有贬低他们的逻辑或诚意的想法”,但同时提到已考虑了财政政策效率与财政健全性。

金室长在强调韩国财政健全性良好的同时表示:“第四次追加预算结束后,支出规模将比去年正式预算增加约18%。我们正在非常积极地推进。”他接着担忧地表示:“也有人担忧国家负债比率上升速度过快”,“如果不能得到适当控制,中长期可能出现非常危险的局面。”

金室长评价称房地产市场整体趋于稳定,但同时表示正在研究针对部分地区市场不安的追加对策。金室长表示:“根据韩国鉴定院的资料,近4周左右首尔整体房价涨幅几乎接近0”,但“显然在部分地区、部分类型的住房上也有跳涨的部分。”他并强调:“为管理这些部分,政府正在制定甄选性对策。” /记者 尹弘祐 seoulbird@sedaily.com

阅读韩文原文