2020-09-08 | 김연하 기자

疫情恐慌下…美国“二手车市场”疾驰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《纽约时报》7日(当地时间)报道称,由于新冠肺炎疫情,想避开火车、公交等公共交通和优步的人们涌向二手车市场,美国二手车市场因此迎来繁荣。

近期购入2017年款本田Pilot二手车的苏珊·克雷就是典型例子。她的家庭此前一直共用一辆汽车,但在新冠疫情下为了不乘坐优步或公共交通,最终买了二手车。克雷表示:“以前和朋友外出或喝了酒不想开车时,就会叫优步去餐厅”,“但现在不想再那样做了,改开我们自己的车去。”

除了回避公共交通的需求外,在不知何时会失业的不确定经济形势下想省钱的人们也涌向二手车市场。报道还称,今年春季新车生产中断约两个月也刺激了二手车需求。

需求增长在统计数据中也得到印证。据Edmunds.com数据,今年6月汽车经销商售出120万辆二手轿车和二手卡车,同比增长22%。《纽约时报》称,这是2007年以来单月最高销量。销量增长也带动二手车价格暴涨。据Edmunds.com数据,仅7月二手车平均价格就上涨超过16%。

《纽约时报》分析认为,过去几年新车价格急剧上涨也刺激了二手车需求。新车平均价格约达3.8万美元(4500万韩元),这是许多消费者无法承受的价格。近期以1.35万美元购入2016年款日产Rogue二手车的苏珊·萨瑟兰表示:“买第一套房时我付了4.2万美元”,“为一辆车支付那样的价格,简直无法想象。”/金娅荷记者 yeona@sedaily.com

阅读韩文原文