2020-09-08 | 방진혁 기자

经济正义实践市民联合:“扩大警察权的自治警察制仓促推进,违背警察改革”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对警察改革过程中推进不将国家警察与自治警察分离的一元化模式,经济正义实践市民联合(经实联)批评称“警察权力膨胀和治安空白令人严重担忧”,是“空有其名的警察改革方案”。

8日,经实联通过立场声明就一元化模式表示,“这是自治警察在维持原有国家警察身份的同时仅分担部分自治事务的体系,与分散国家警察权限、提供贴近地区的警察服务这一自治警察引入初衷相距甚远”。

此前,执政党、政府与青瓦台于7月30日就从将国家警察与自治警察设为独立组织的二元化模式,转为自治警察身份仍为国家公职、仅分离事务的一元化模式达成一致。该方案规定,国家警察与地方警察的指挥、监督机关分别由警察厅长和市道自治警察委员会承担,此外在警察组织内设立独立统管侦查事务的国家侦查本部,由国家侦查本部长指挥、监督。目前共同民主党议员金英培已作为代表提出《警察法》全面修正法律案。

对此,经实联主张“在没有社会讨论过程和意见征集的情况下,立法被草率推进”,“与分散权力机关权限的警察改革方向相违背”。经实联指出,“为消除对警察权膨胀的担忧,需要权限的分散与制约,组织与事务的分散必不可少”,“但执政党与政府推进的自治警察制仅区分了国家警察与自治警察的事务”。

经实联还表示,“一元化模式下的自治警察身份为国家公职,受所属市道警察厅和警察署指挥”,“虽然通过市道知事任命的市道自治警察委员会设有对自治事务的另行制约装置,但其中2名市道自治警察委员的推荐权归国家警察,因此立足于地方自治的委员会能否有效运作值得怀疑”。

同时指出,“警察整体都隶属国家警察,并被规定接受国家警察指挥”,“在国家警察的大部分权限原封不动保留的情况下,方案并未包含国家警察委员会实质化方案、保障侦查独立性的方案、针对情报警察弊端的改革方案等”。经实联主张,“靠空有其名的警察改革方案,无法使警察重生为服务国民的警察”,“反而很可能原样暴露侵犯人权等过去的问题”。

经实联表示,“在因检警侦查权调整而对警察权膨胀担忧高涨的情况下,自治警察制的后退很可能导致警察权力的膨胀”,“并可能演变为改革失败和制度扭曲,进而带来治安空白和侵犯人权等副作用”,呼吁对现行方案重新审视。 /记者 方镇赫 bready@sedaily.com

阅读韩文原文