2020-09-08 | 김정욱 기자

陆军军医们以学术方式证实新冠初期防疫成效

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

两名现役军医从学术上证实了韩国新型冠状病毒感染症(COVID-19)初期防疫体系的成效。

陆军8日表示,吕云卓大尉(34岁)与延东建大尉(34岁)上月底在国际学术期刊《在线医疗信息学杂志》上发表了共同研究论文《韩国COVID-19确诊者个人接触动线追踪流行病学调查》。

吕大尉在陆军士官学校医院神经外科工作,延大尉在国军医务司令部医疗综合状况中心担任委托患者管理组长。

他们选定的研究主题是,通过对患者发生与传播的流行病学调查,评估不同传播途径的预后及传播力,并确认“保持社交距离”的实施是否有效减少传播扩散。

为获得客观数值与数据,他们利用疾病管理本部和防疫对策本部公开的确诊者动线资料,对多达2357名确诊者的个别动线进行追踪、分类后作统计分析。

吕大尉与延大尉通过该分析验证,在集体设施中感染的确诊者死亡率比非集体感染确诊者死亡率高出10%以上。

陆军解释称:“虽然已知COVID-19扩散初期集体设施中出现大量确诊者,但对死亡者感染场所的研究与分析不足”,“考虑到这一点,他们的研究结果作为对高风险集体设施集中管理及制定相应防疫计划的统计依据,具有很高的利用价值”。

他们还证明,政府为阻断社区感染而实施的“保持社交距离”在整体感染和集体感染方面显著减少了扩散势头。

这是韩国国内首次有以2000名以上COVID-19确诊者为对象的大规模研究结果刊登于国际学术期刊。

该论文由吕大尉担任第一作者、延大尉担任通讯作者,与世宗大学数据科学系教授李承元共同研究完成。

英国医学会杂志相关人士就该论文表示:“作为COVID-19相关最新研究,有必要向相关医学界广泛共享,我们将向世界卫生组织(WHO)转达意见”。

吕大尉表示:“作为军医专注于学员和官兵诊疗是报效国家,通过学术研究取得有意义的成果也是为国家作贡献”,“在剩余服役期间,我将尽到既诊疗又研究的军医职责”。

延大尉表示:“本次研究集中于对保持社交距离、高风险集体设施集中管理、包括确诊者动线掌握的流行病学调查等K防疫多种方法的统计依据分析”,“以此为基础,将对今后预测防疫效果和制定防疫计划提供很大帮助”。 /金正旭记者 mykj@sedaily.com

阅读韩文原文