2020-09-08 | 서지혜 기자

“与‘Eyekicker’发音相似”…钟根堂健康“Eyeker”商标注册面临无效危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

钟根堂健康的儿童保健功能食品“I-ker”的商标注册面临被判无效的危机。

8日,专利法院第4部(部长法官尹成植)就钟根堂健康上月21日针对Korea Ginseng提起的注册无效诉讼作出原告败诉判决。此前Korea Ginseng主张“在已有‘I-kicker’这一在先注册商标的情况下,仍为与其(发音)相似的‘I-ker’核准商标注册存在问题”,并已从专利审判院获得商标注册无效决定。对此,钟根堂以“并未原样使用Korea Ginseng方产品的包装”为由,针对Korea Ginseng提起注册无效诉讼。但受理该案的专利法院认定作出商标注册无效决定的专利审判院是正确的。

实际上,两个商标在着色、有无图案化、字数等方面存在差异,但在产品名称及一般观念上确有诸多相似之处。审判部解释判决理由称:“在先使用商标(I-kicker)属于在国内需求者或交易者中已知名到可被认作被告(Korea Ginseng)商标的程度,而注册商标的标识相似,指定商品也相似或在经济上具有关联关系(事物相互间的依存性),有可能使需求者对来源产生误认、混淆,从而欺骗需求者。”并表示:“两个商标对需求者而言都会被理解为幼儿身体长高之意,因此观念相同或相似”,“可见存在引起来源误认、混淆之虞,整体上判断标识极为相似”。

若钟根堂健康不向韩国大法院提起上诉,该判决将就此确定。钟根堂对此表示:“I-ker是2004年就已先行注册的商品,因此销售不受影响”,“是否上诉将由旗下子公司‘钟根堂健康’日后讨论后决定”。

/徐智慧记者 wise@sedaily.com

阅读韩文原文