2020-09-08 | 맹준호 기자

“只有野兽才会说的话”特朗普再次否认贬低参战老兵

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因贬低参战老兵等言论陷入政治困境的美国总统唐纳德·特朗普再次强烈否认相关事实,称“(贬低参战老兵)那是禽兽才会说的话”。对于民主党总统候选人乔·拜登,他则称其“愚蠢(stupid)”,并要求对方向自己道歉。

特朗普总统在美国劳动节假日7日(当地时间)的记者会上,针对时事杂志《大西洋月刊》报道其过去曾将参战老兵贬为“失败者”和“傻瓜”的内容,再次否认称:“谁会说那种话?只有禽兽才会说那种话。”

《大西洋月刊》3日报道称,特朗普总统曾将美军阵亡者称为失败者和傻瓜。这篇报道令对军人和参战老兵极为尊重和礼遇的美国社会震惊。特朗普总统强烈否认该事实,但《大西洋月刊》已预告将有后续报道。

特朗普总统当天也没有忘记攻击拜登及其竞选搭档、参议员卡玛拉·哈里斯。他猛烈批评称:“拜登和他在国会最激进的竞选搭档Saramin,在我看来根本不是有能力的人,会毁掉国家和经济。”

特朗普总统接着表示:“拜登和哈里斯应立即就新冠肺炎的鲁莽反疫苗、鲁莽言辞道歉”,并称“那是在损害科学”。同时,他对拜登开火称其“傻瓜(stupid)”。

特朗普总统的策略是在11月大选前推出疫苗,从而把选举变成自己的胜利。他在当天的记者会上也强调:“在我的领导下,将以创纪录的速度生产出疫苗。”

哈里斯候选人近日在接受CNN采访时曾批评称,不会全盘相信特朗普总统关于疫苗开发的言论。 /孟俊镐记者 next@sedaily.com

阅读韩文原文