2020-09-07 | 김연하 기자

台风“海神”在日本造成人员伤亡…死亡、心脏停搏、失踪共6人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受6日夜间至7日凌晨经过日本九州以西海域的第10号台风“海神”影响,日本1人死亡、4人失踪。

日本官房长官菅义伟当天下午在记者会上就台风灾情表示,死亡1人、心肺停止1人、失联(失踪)4人。并补充称,正在调查另外2名死者与台风的关联性。

据共同社报道,截至当天下午3时,以九州为中心共有76人在此次台风中受重伤或轻伤。按地区看,九州鹿儿岛县阿久根市一名70多岁女性在前往熟人家中避难途中落入沟渠身亡。九州宫崎县椎叶村因暴雨引发山体滑坡,4人失踪、1人重伤。

瞬时最大风速达每秒59.4米、每小时最大降雨量达88.0毫米的九州,一度有47.5万户停电。由于台风接近九州时威力比预期减弱,日本气象厅未发布此前预告的“台风特别警报”。台风中心已离开日本列岛向朝鲜半岛方向移动,但日本仍有2.3万余人按照地方政府的避难指示处于疏散中。

菅义伟表示,32万户处于停电状态,固定电话200多条线路中断,70多个基层自治团体发生手机故障,正在加快恢复。他向国民呼吁:“西日本今天、东日本明天都有可能出现局地暴雨”,“请继续关注地方政府的信息,充分警惕山体滑坡和低洼地区河流泛滥等”。 /记者 金妍荷 yeona@sedaily.com

阅读韩文原文