2020-09-07 | 허세민 기자

[快讯]文在寅“台风重灾区力争中秋前指定为特别灾难地区”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统7日就台风“海神”灾情召开紧急情况检查会议,并指示:“对于受灾严重地区,要迅速完成灾情调查,以便在中秋节前指定为特别灾难地区。”

青瓦台发言人姜珉硕转述,文总统当天下午3时50分起在国家危机管理中心进行了40分钟的会议,期间表示“要尽快推进台风灾害的应急恢复”。青瓦台表示,紧急情况检查会议原本并无安排,是文总统当天上午指示召集后举行的。会上,气象厅厅长金宗奭报告了台风现状及展望。危机管理中心主任姜建作报告了灾情及应对情况。

文总统叮嘱:“即便台风已离开内陆、正北上进入东海海域,也并不意味着情况已经结束,仍可能出现雨灾或风灾”,“在情况结束之前,政府和地方政府要保持紧张”。

文总统接着强调:“在台风‘美莎克’造成的灾害尚未恢复的情况下,‘海神’又沿相似路径袭来,部分地区的灾情有加重之忧”,“灾难部门应将两个台风合并,综合调查灾情”。

当天会议由总统秘书室长卢英敏、国家安保室长徐薰、警护处长柳然相、国民沟通首席秘书郑万镐、经济首席秘书李镐乘、社会首席秘书尹昌烈、危机管理中心主任姜建作、国政状况室长李镇石等陪同出席。 /许世敏记者 semin@sedaily.com

阅读韩文原文