围绕韩国法务部长官秋美爱之子徐某(27岁)未按时返回部队及涉嫌被请托选为翻译兵的疑惑,政界和检方内外的争议正不断扩大。检方启动调查后8个月毫无进展,加之在野党提出疑惑后徐某一方积极回应,事态正演变为真相之争。在野党甚至提出,秋长官应立即辞职,并任命特任检察官进行调查,若仍不充分,则推动特别检察官调查势在必行。
据7日法律界和政界消息,对徐某的疑惑主要有三大焦点。首先是秋长官任共同民主党党代表时,其助理是否在2017年6月就徐某休假未归一事致电部队施加外部压力。秋长官在人事听证会上否认了该疑惑。但有人爆料称助理曾致电部队询问延长休假事宜,随后在野党提出了举报。
此外,还有追加爆料称,军方曾收到请托,要求将徐某选为平昌冬奥会翻译兵。因此,这些请托是否属实,以及秋长官是否知情,正成为核心焦点。徐某一方的辩护律师对助理直接通话一事避而不谈。相反,共同民主党议员金南国在接受媒体采访时承认了部分事实,称“(助理)确实打了电话,但并非施压”。徐某辩护律师方面就翻译兵请托一事否认称“若有请托,难道会落选吗”,但并未对疑惑作出具体反驳。
同时,检方启动调查后8个月来仍未对徐某进行传唤调查,进展迟缓也成为争议点。秋长官当天就检方调查表示“就该案件未接受任何汇报,今后也不会接受汇报”,但检方内外分析认为,将刀锋指向掌握人事权的秋长官构成压力。从最近的检方人事来看,认为调查难以加快的分析更有说服力。
原因在于,负责该案调查的首尔东部地方检察厅检察长金宽正被归为亲政府倾向,且次长检察官金良洙也因新天地调查而获得秋长官信任。对此,司法考试考生联合会6日向大检察厅提交了以东部地检检察长金某为被申诉人、内容为“请依法认真调查”的申诉书。但大检察厅未表明官方立场,而是将追加举报案件分配给了东部地检。
在野党的攻势不断升级。国民力量党紧急对策委员长金钟仁当天要求:“看着秋长官‘妈妈特权’式的皇帝服役,国民感受到的是去年秋天摧毁教育公正性的曹国‘爸爸特权’的既视感”,“法务部长官应立即辞职”。他接着向检察总长预告称:“应立即任命特任检察官,实施中立、客观的调查,若调查不充分,推动特别检察官调查势在必行。”国民力量党院内代表朱豪英当天也呼吁:“希望秋长官作出决断,要么让独立的特任检察官进行调查,要么自行从韩国法务部长官职位上辞职。”
国民力量党还通过韩国国民权益委员会同时推动将秋长官排除职务。在此过程中,有人指出出身执政党政界的权益委员长田炫琇是否在“庇护秋美爱”,过度推迟决断。国民力量党议员成一钟办公室3日向权益委质询:“检方调查秋长官之子未归队案件是否构成利益冲突”“秋长官为解决儿子休假诉求而通过助理联系军方是否违反禁止请托法”“是否具有职务关联性”等。其质疑是,尽管权益委内部实务层面的审查已结束,但出身共同民主党的田委员长未予批准,因此至今未有答复。/孙具敏·尹敬焕·金慧琳记者 kmsohn@sedaily.com






