2020-09-07 | 김혜린 기자

朝野3小时内通过“家庭照护休假”延长法案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝野7日在3小时内顺利通过了与新型冠状病毒(新冠肺炎)相关的法案《男女雇佣平等法》修正案。此次法案的快速处理,被视为朝野就新冠相关法案达成“即便在常任委员会法案熟虑期(20天)之前,只要达成一致即迅速处理”共识后的首个案例。

《男女雇佣平等法》修正案的内容是将现行最长10天的家庭照护休假延长至最长20天。不过,弱势群体和单亲家庭可追加5天,最长可使用25天。朝野决定迅速处理该修正案,是因为新冠再度扩散导致托儿所、幼儿园和学校停课、休园期延长,最长可使用10天的家庭照护休假已被用尽,需出台后续措施。由此,上班族在家人被列为传染病患者等需要照护的情况下,以及子女所在学校接到停业、停课、休园命令或处分而需要照护的情况下,可使用延长后的家庭照护休假。此外,子女因传染病被列为居家隔离对象,或在学校等被采取停止上学、入园措施的情况也包括在内。

随着家庭照护休假期延长,政府正在研究扩大费用支援。韩国雇佣劳动部长官李在甲当天表示,“情况紧急,将尽快完成有关部门协商,确定对延长后的家庭照护休假的费用支援”。目前政府层面对家庭照护休假的费用支援为共10天、每天5万韩元。每人共50万韩元,父母双方都使用可获得共100万韩元支援。政府将于8日上午召开国务会议,公布《男女雇佣平等法》修正案。/金慧琳、边载贤记者 humbleness@sedaily.com

阅读韩文原文