2020-09-07 | 유주희 기자

米歇尔·奥巴马:“也曾有想把丈夫推出窗外的时候”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国前第一夫人米歇尔·奥巴马坦言:“也曾有过想把丈夫(美国前总统巴拉克·奥巴马)推出窗外的时候”。

据7日外媒报道,米歇尔在自己的播客(The Michelle Obama Podcast)中如此表示。即将迎来与丈夫结婚28周年的她,在播客最新一期中邀请主持人柯南·奥布莱恩,讲述了婚姻生活的艰难与快乐。

米歇尔解释称:“意思是有时婚姻生活会艰难到那种程度”,“但这并不意味着我想放弃婚姻”。她还补充说:“那样艰难的时期可能持续很久,甚至持续数年”。

米歇尔对婚姻的建议是:“结婚前要像组建全明星篮球队那样彻底审视配偶,必须挑选绝对理想的人”。为此,她还提出有必要与配偶共同经历各种情境、了解对方。米歇尔表示:“寻找理想之人没有魔法。唯一的方法就是以真诚的态度相处、认真约会、承诺付出并加以实践”,“仅靠Tinder(约会应用)很难建立长期关系”。

另一方面,米歇尔自7月起通过全球最大音乐流媒体服务Spotify推出播客。节目聚焦对人生产生重大影响的关系,以与各界人士对话的形式进行。米歇尔曾发表声明称:“我希望这里能成为共同探讨有意义话题、审视人生中许多想要回答的问题的场所”。此外,米歇尔还通过出版自传《成为》、在民主党全国代表大会演讲等活跃活动,发挥着“良善影响力”。《成为》出版仅一天便售出72万册,四个月内在全球包括纸质版、数字版、有声书在内合计售出1000万册,取得巨大成功。 /柳周希记者 ginger@sedaily.com

阅读韩文原文