2020-09-07 | 세종=변재현 기자

[独家]第二轮紧急就业稳定支援金,首轮领取者收入证明简化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

关于第二次紧急就业安定支援金,政府正在研究对已领取第一次支援金者免除收入减少证明、以缩短发放时间的办法。第一次时,有许多申请后三个月仍未领到的案例,若再次执行原有的收入确认程序,将难以实现“中秋节前发放”的目标。

韩国雇佣劳动部相关人士7日表示,“如果采取向已领取第一次紧急就业安定支援金者追加发放的形式,行政处理将大幅简化,有望实现中秋节前发放的目标”。

第一次紧急就业安定支援金,向今年3~4月平均收入较去年3~4月或去年12月至今年1月减少25%以上的特殊形态劳动者、自由职业者共发放150万韩元。但由于须通过账户金融交易记录、各类票据等来掌握收入是否减少,处理进度迟缓。即便想参考韩国国税厅的收入申报资料,也有许多人未进行收入申报。

结果,雇佣劳动部虽承诺“两周内发放”,但实际上有许多人称申请三个月后才收到款项。雇佣劳动部自6月1日起受理紧急就业安定支援金申请,直到本月4日才实现99.9%的审查完成率。这仅表示发放审查已完成,仍有实际未发放的情形。目前雇佣劳动部正在对提出异议者进行审查。

不过,对于未领取第一次支援金而申请第二次支援金的人,看来仍须掌握其收入减少情况。雇佣劳动部相关人士表示,“对于新申请者,看来只能采用其他标准”,“具体办法正在讨论中”。雇佣劳动部当日召开会议,以制定第二次紧急就业安定支援金的发放标准。 /世宗=边在贤记者 humbleness@sedaily.com

阅读韩文原文