2020-09-07 | 김연하 기자

特朗普执着于奥巴马?“雇替身拍‘你被解雇了’视频”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普曾于2012年雇用一名“奥巴马模仿者(Faux-Bama)”,拍摄了羞辱并解雇其的视频——特朗普的前私人律师迈克尔·科恩如此主张。

据CNN和《卫报》等当地媒体6日(当地时间)报道,科恩将于8日出版的《不忠回忆录:唐纳德·J·特朗普总统前私人律师迈克尔·科恩的真实故事》(Disloyal, A Memoir : The True Story Of The Former Personal Attorney to President Donald J.Trump)中收录了上述内容。

科恩称,特朗普对前总统巴拉克·奥巴马的蔑视过于强烈,甚至发展成一种执念。因此特朗普雇用了模仿奥巴马的演员,还拍摄了解雇他的视频。对此,白宫发言人凯莉·麦克纳尼在致《华盛顿邮报》的声明中表示:“科恩是重罪犯,曾对国会撒谎,是被取消资格的律师”,“他已失去全部信誉,看到他试图通过撒谎获利并不令人意外。”

从目前在网上公开的约4分钟视频看,一名发型与奥巴马相似的黑人男子在特朗普大厦接受特朗普的面试。特朗普指出这名男子经常打高尔夫、浪费预算等问题,视频反复出现奥巴马发言的画面、批评政府的报纸报道以及这名黑人男子的手和部分面部。视频结尾,特朗普说:“奥巴马总统,你被解雇了。”特朗普此前主持的真人秀电视节目《学徒》中,以“你被解雇了(You're fired)”这句流行语大受欢迎。《卫报》报道称,特朗普是在2012年共和党全国委员会(RNC)大会前制作了这段视频,但此前一直未公开。

/记者 金妍河 yeona@sedaily.com

阅读韩文原文