2020-09-07 | 맹준호 기자

“把遗产投给极左杂志,乔布斯会高兴吗”特朗普向乔布斯遗孀无端发火

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因贬低参战老兵言论而陷入困境的美国总统唐纳德·特朗普,向苹果创始人已故史蒂夫·乔布斯的夫人无端发泄怒火。理由是乔布斯夫人劳伦·鲍威尔·乔布斯持有最先报道贬低参战老兵言论的《大西洋月刊》的持股。

特朗普总统6日(当地时间)在推特上发文称:“史蒂夫·乔布斯若知道妻子把遗产花在一家走向没落的极左杂志上,一定不会高兴。”

他还抨击称,这是“一家由骗子经营、散播‘假新闻’和‘仇恨’的杂志”。

他还在“骗子”一词旁加上括号注明“戈德伯格”,指的是最先报道特朗普总统贬低参战老兵言论的美国时事周刊《大西洋月刊》主编杰弗里·戈德伯格。

史蒂夫·乔布斯的妻子劳伦·鲍威尔·乔布斯之所以突然成为抨击对象,是因为她持有《大西洋月刊》相当规模的持股。

特朗普总统是以回复极右评论人士查理·柯克推文的形式发推,柯克在推文中写道:“劳伦·鲍威尔·乔布斯今年向乔·拜登的竞选团队捐款至少50万美元。知道谁持有《大西洋月刊》相当规模的持股吗?劳伦·鲍威尔·乔布斯。”

特朗普总统强烈否认《大西洋月刊》有关他称参战老兵为“败者”和“傻瓜”并加以贬低的报道。但在对军人尤其是参战老兵极为尊重的美国社会,现任总统发表此类言论本身就令相当多美国人感到震惊。

《大西洋月刊》的报道由戈德伯格主编亲自撰写,此后《华盛顿邮报》和福克斯新闻等美国主要媒体各自采访后跟进报道了这一内容。 /孟俊镐记者 next@sedaily.com

阅读韩文原文