2020-08-31 | 김기혁 기자

向特朗普致辞告别的安倍:“新首相也会强化美日同盟”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本首相安倍晋三31日前往东京首相官邸上班时向采访团致意。 /法新社联合新闻 在日本政界内阁官房长官菅义伟的“继任呼声”日益高涨之际,已表明辞意的首相安倍晋三31日与美国总统特朗普进行了电话会谈。这是28日安倍表明辞意后,首位与其进行电话会谈的外国领导人。

当天《朝日新闻》报道称,执政的自民党内细田派、麻生派、竹下派等主流派阀正显现出支持菅义伟的动向。朝日解释说:“支持菅长官的议员们试图把‘在新冠肺炎疫情应对持续的情况下避免政治空白’作为大义名分。”意即菅义伟在安倍执政的7年8个月里一直担任官房长官,能够延续安倍政权的政策。

共同社援引相关人士称,被视为“后安倍”人选的防卫大臣河野太郎所属的麻生派也决定支持菅义伟。据悉,领导麻生派的副首相麻生太郎已向河野防卫相传达了等待下次机会的意思。

党内高层当天向共同社透露,自民党已大致确定将于9月14日召开两院议员总会,推进下任首相的投票程序。同时确定了16日召集临时国会并进行首相指名程序的方针。这意味着不举行党员投票,对大众支持度较高的前自民党干事长石破茂不利。据共同社在安倍表明辞意后于29日起为期两天进行的舆论调查,石破茂以34.3%的支持率位居“后安倍”人选首位。菅义伟和河野太郎分别以14.3%和13.6%紧随其后。

安倍当天与美国总统特朗普通电话互道离任问候。据悉,安倍亲自向特朗普说明,因确认宿疾溃疡性大肠炎复发而将在任期内辞职,特朗普则表示“对最亲密的朋友安倍首相辞职感到惋惜”。安倍强调,接任他的新首相也将强化美日同盟关系。特朗普通话结束后在推特上发文称:“刚刚与我的朋友、日本首相安倍晋三进行了一次精彩的交谈”,“晋三不久将被公认为日本历史上最伟大的首相。”

但也有人指出,安倍决定辞职并非因健康恶化,而是为了逃避新冠疫情应对失败和各类政治丑闻的责任。上智大学教授中野晃一30日(当地时间)在美国《纽约时报》上刊登题为《安倍晋三病了。但这是他表明辞意的唯一理由吗》的专栏文章中提出了上述主张。他指出:“安倍首相在管理大流行及其带来的经济冲击方面没有作出足够努力”,“大多数日本人对此持批评态度。”中野教授还批评称,安倍对多年来被提出的各类丑闻——包括其本人与夫人安倍昭惠涉及两所私立学校财团获得特惠的私学丑闻,以及将政府主办的“赏樱会”用于私人目的的“赏樱丑闻”——也未能给出有说服力的解释。 /金基赫记者 coldmetal@sedaily.com

阅读韩文原文