2020-08-31 | 윤경환 기자

康京和“对新西兰受害者的痛苦深表共鸣…将由部长负责”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外交部长官康京和就“新西兰外交官性骚扰嫌疑事件”在国会表示将由自己承担责任。关于日本首相安倍晋三辞职,她表示“对乐观展望应持慎重态度”。

康长官31日在国会外交统一委员会上,面对国民之党议员李泰揆“对事件发展到这一步,长官是否有指挥责任”的提问,回答称“政务上的责任应由我来承担”。她还表示:“就任以来,对性违纪事件的应对比任何时候都更讲原则,但结果并非如此”,“即使相关青瓦台报告书中没有(明示长官责任的部分),长官也将承担责任”。对于新西兰当地的受害者,她表示“对2017年末事件造成的痛苦深表同感”。

此前在25日召开的外交统一委员会上,康长官曾拒绝就向新西兰政府、国民及性骚扰事件受害者道歉的要求作出表态。当时康长官解释称:“外交部调查结束后,受害者补充了新的事实,需要进一步查明事实关系”,“长官公开道歉具有政治、外交、法律层面的含义,因此在道歉问题上不得不慎重。”

另一方面,关于安倍首相辞职后的韩日关系,康长官表示“轻易作出乐观展望需要慎重”。康长官称:“各项议题本身非常棘手”,“可以有(改善关系的)期待值,但实际上应作出现实的展望。”她补充道:“今后将密切关注日本领导层构成动向,并积极推进与主要人士及亲韩人士的接触”,“正与驻当地使馆密切协商。” /尹京焕记者 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文