2020-08-31 | 김지영 기자

“为水灾灾民重建家园”…信协支援12亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

信协社会贡献财团31日表示,为帮助近期暴雨中受灾严重地区的居民及小微企业主,将提供10亿韩元规模的金融支持和2亿韩元救助善款。

该财团向被认定受灾严重的庆南、忠南、全南、光州、京畿、全北、忠北、江原等共8个地区,转交了用于灾后重建的救助善款2亿韩元。

特别是,该财团计划为受蟾津江泛滥冲击的庆南河东地区个人及小微企业主提供10亿韩元规模的无息信用贷款作为金融支持。可通过河东信协以“信协共同社会分享支援贷款”申请使用。财团承担全部利息,客户可无息使用。

信协社会贡献财团理事长金润植表示:“希望包括因水灾陷入困境的当地居民在内的农民和小微企业主能尽快恢复日常生活”,“今后信协也将作为平民金融的同行者,为遭受灾害的当地居民竭尽全力。”

/金智英记者 jikim@sedaily.com

阅读韩文原文