2020-08-31 | 세종=변재현 기자

社交距离2.5级下首都圈咖啡厅、健身房免交雇佣维持支援金材料

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于适用社交距离2.5级措施的首都圈连锁咖啡店和餐饮店,将提供特例,使其在申请雇佣维持支援金时无需证明营业收入下降。

韩国雇佣劳动部31日宣布,决定将首都圈适用社交距离2.5级措施的禁止聚集、限制聚集营业场所,在相应期间(8月30日至9月6日)认定为不可避免进行雇佣调整的营业场所。禁止聚集、限制聚集营业场所在申请雇佣维持支援金时,无需另行证明营业收入减少等条件。

雇佣维持支援金是以财政补贴部分带薪停业津贴(平均工资的70%)的制度。中小企业在9月之前最多可获得停业津贴的90%。原本须证明库存量比平时增加50%或产量、营业收入减少15%,但在首都圈社交距离措施期间将免除这一要求。

适用对象为位于首都圈的限制聚集、禁止聚集营业场所。限制聚集营业场所是指晚9点至次日凌晨5点不得现场营业的一般餐饮店、小吃店、面包店、连锁型咖啡专卖店和教习所。禁止聚集营业场所则是须停业的健身房、台球室等室内体育设施、补习班、自习室和自习咖啡厅。此举被解读为要求在此期间不要解雇兼职人员,而转为带薪停业。 /世宗=卞在贤记者 humbleness@sedaily.com

阅读韩文原文