2020-08-31 | 김정욱 기자

“2020首尔安全对话”9月1日至3日举行…讨论国际社会安全议题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

讨论朝鲜半岛和平与国际社会安保议题的“2020首尔安全对话(SDD)”将于9月1日至3日举行。

今年迎来第9届的首尔安全对话,是国防部为朝鲜半岛和平及亚太地区安保合作于2012年启动的国防副部长级多边安保协商机制。

考虑到新冠疫情在全球扩散的状况,国防部将以非接触(视频)方式举办首尔安全对话。

国内演讲者将遵守政府保持社交距离指南,出席在首尔龙山区君悦酒店举行的研讨会,海外演讲者则以视频方式参加研讨会。

国防部原计划邀请驻韩武官与外交官到研讨会现场,但考虑到韩国国内新冠疫情再次迅速扩散的状况,决定不另设受邀者举行研讨会。

今年首尔安全对话以“新的安全挑战:通过团结与合作加以克服”为主题进行。

国防部说明,在9月1日以“新冠时代的世界秩序与国际合作”为主题开幕的研讨会上,与会者将展望国际安保环境变化,探索加强国家间团结与合作的方案。

美国芝加哥大学政治学系讲座教授约翰·米尔斯海默、新加坡国立大学教授马凯硕、世宗研究所所长白鹤淳等预计出席研讨会。

2日将以“非传统安全威胁:对国防的含义”为主题,讨论传染病、自然灾害、网络威胁等非传统威胁对国防的影响及军队应对能力的发展方案。

首尔安全对话最后一天3日,将以“朝鲜半岛和平进程:成果、展望、课题”为主题,值朝鲜战争爆发70周年之际举行评估此前朝鲜半岛和平进程推进成果的讨论。前驻俄罗斯大使魏圣洛、前国家安保室第一次长李相哲、前驻韩美军司令文森特·布鲁克斯等预计参加讨论。

国防部说明:“首尔安全对话将通过国防部YouTube频道转播,并以英语和韩语同声传译进行”,“虽未能直接邀请各国国防官员参加首尔安全对话,但将能确认国际社会为克服新冠疫情的团结与合作意志。” /金正旭记者 mykj@sedaily.com

阅读韩文原文