2020-08-31 | 한재영 기자

[快讯]“灾难支援金效果结束”……7月消费环比骤降6%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

7月零售销售环比骤降6%。面向全体国民的紧急灾难补助金效应减弱后,支出再次大幅下滑。生产虽连续第二个月保持上升势头,但升幅大幅收窄。

据Statistics Korea31日发布的《7月产业活动动向》,7月零售销售环比减少6%。消费在新冠疫情扩散正盛的今年2月骤降6%,3月也减少0.9%。此后受灾难补助金发放、汽车个别消费税下调等政策效应带动,4月(5.3%)、5月(4.6%)、6月(2.3%)实现反弹。但截至6月灾难补助金已使用约90%,消费再次大幅回落。Statistics Korea相关人士解释称:“随着政策效应耗尽,零售销售环比大幅减少。”

全产业生产环比仅小幅增长0.1%。与此前6月增长4.1%相比,升幅十分微弱。矿业制造业和服务业分别增长1.6%和0.3%,但公共行政领域生产骤降8.4%。设备投资减少2.2%。

反映当前经济状况的同步指数循环变动值环比上升0.2个点,可衡量未来经济状况的先行指数也上升0.4个点。

/世宗=记者 韩在永 jyhan@sedaily.com

阅读韩文原文