2020-08-30 | 황정원,한재영,조지원 기자

“灾难支援与景气应对须区分……应做好抗疫持久战准备”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点提出,为应对新型冠状病毒感染症(COVID-19)带来的经济危机,应区分紧急灾难支援与景气对策,并从长期视角制定政策方案。同时也有人指出,一次性资金支援或“火箭筒式”对策存在局限,必须以长远眼光制定吸收就业冲击的政策。

Seoul Economic Daily以研究员(顾问团)和经济专家为对象进行紧急景气诊断和对策调查的结果显示,多数回答预计就业冲击至少将持续到明年第一季度。自30日起,餐饮店、咖啡厅、室内体育设施等47万余处进入营业限制措施,COVID-19引发的经济冲击正式显现。也有阴郁警告称,若确诊者激增导致距离措施升至第三阶段,韩国经济将面临暂时性停摆。

高丽大学客座教授金东元指出:“感染病学者担心冬季COVID-19与流感叠加,现在应区分紧急灾难与景气应对,把政策视野放到长期课题上”,“就业冲击预计将持续到明年第一季度,不能搞一次性的火箭筒式做法,应从长期视角应对”。西江大学经济学系教授朴正洙表示:“实体经济受到如此大的冲击似乎前所未有”,“需要放长眼光,强化维持雇用所需的支援,或另行谋划失业对策”。

也就是说,不能为顾及选票而滥发短期一次性支援政策,而应彻底准备能够改善经济体质的长期对策。

经济专家一致反对在财政有限的情况下像第一次那样向全体国民发放灾难支援金。淑明女子大学经济学系教授申石夏指出:“不知道COVID-19何时结束,财政余力又在逐渐减少,因此用充分的时间甄选受损对象、集中支援更为有效。”延世大学经济学部名誉教授金正植强调:“由于股市和房地产市场,货币和汇率手段难以动用,若认为COVID-19将持续到明年,可用的政策手段只有财政”,“是否握有政策手段最为重要,若过度使用财政,明年危机再来时将难以支撑”。 /世宗=黄正元·韩在英·赵志源记者 garden@sedaily.com

阅读韩文原文