2020-08-30 | 곽윤아 기자

普京“白俄罗斯大选合法⋯结果有效”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在前苏联东欧小国白俄罗斯不服大选结果的抗议活动连日激化之际,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京表示,白俄罗斯总统选举是合法举行的,因此结果同样有效。

据塔斯社29日(当地时间)报道,普京在接受本国电视频道“俄罗斯1”采访时表示:“俄罗斯已经承认了它(白俄罗斯选举)的合法性”,“我已祝贺亚历山大·卢卡申科总统胜选”。

在长期执政26年的亚历山大总统于本月9日举行的大选中大胜的消息传出后,以白俄罗斯反对派和西方国家为中心,质疑投票过程存在舞弊和计票造假、无法承认选举结果的评价接连出现。与此不同,普京在白俄罗斯大选次日即10日、仅有初步计票结果的情况下,就已发出祝贺卢卡申科总统当选的电报。

普京反而强调,对白俄罗斯大选结果提出质疑的国家更加可疑。他指出,白俄罗斯政府在大选前曾邀请欧洲安全与合作组织(OSCE)的民主制度与人权办公室(ODIHR)作为选举观察团,但OSCE并未回应,“这让人认为(OSCE)事先就对白俄罗斯大选结果持有(特定)立场”。他接着主张:“有充分理由怀疑那些对白俄罗斯大选结果提出质疑的人是否诚实。”

在白俄罗斯,反对派抗议导致卢卡申科总统大胜的投票舞弊与计票造假的示威活动连日持续。当天也有数千名女性反对派支持者在首都明斯克举行“女性游行”示威。她们从下午4时起手持鲜花,挥舞由象征白俄罗斯独立的白色与红色构成的旧国旗,聚集在明斯克市内胜利广场,沿独立大道进行街头游行。警方通过扩音器提醒参加者示威属非法并要求解散,但未采取逮捕行动。国际文传电讯社报道称,当天示威参加者达1万人。

另一方面,大选后因人身安全问题逃往邻国立陶宛的反对派候选人斯韦特兰娜·季哈诺夫斯卡娅前一天在接受欧洲新闻台采访时表示,可以接受俄罗斯作为解决白俄罗斯政局危机的调解国。她强调:“如果(与政权的)谈判需要国际调解者,我们当然把俄罗斯视为这一(谈判)进程参与国之一”,“俄罗斯是与我们保持友好而紧密关系的国家”。这被解读为是为了安抚担忧白俄罗斯反对派在西方国家支持下赶走卢卡申科总统、设立亲西方政权的俄罗斯。 /郭允儿记者 ori@sedaily.com

阅读韩文原文