2020-08-28 | 허세민 기자

文总统:“重症患者须最优先转入病床…三阶段升级应慎重研究”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统28日到访国立中央医疗院,叮嘱称:“若重症患者符合标准,应最优先转送至重症病床,不要再发生未能获得妥善治疗机会而离世的情况。”

文总统当天上午在位于首尔中区国立中央医疗院内的首都圈病床联合应对状况室,听取了关于重症病床与生活治疗中心运营现状及计划的汇报,并作出上述表示。首都圈病床联合应对状况室负责分析首尔、京畿、仁川地区的患者信息,并根据患者状况预测病床需求。文总统此次访问旨在缓解国民对病床不足的担忧。

在新型冠状病毒感染症(COVID-19)事态长期化的背景下,文总统重点检查了可用病床的确保情况。企划调整室长朱永洙表示:“大约5天后的情况是可以预测的”,“目前每天都在增设病床”。朱室长同时补充说:“不过如果患者数量达到现在的2至3倍,恐怕需要另外的对策”,“但就目前状况判断,应该正朝着可以一定程度管理的水平发展”。

随后,文总统提及有媒体报道重症患者在家中等待期间死亡一事,表达了忧虑。对此,患者病床管理班长李昌俊回应称:“比病床问题更严重的是,能够诊治重症患者的专科医生、可提供支援的重症护士在绝对数量上不足”,“将彻底管理,避免出现患者无法住院而产生问题的情况”。院长郑基铉表示:“我认为存在一些在缺乏整体脉络、未掌握重症患者多种基础疾病的情况下进行报道的情况。”

文总统还再次表明对将社交距离措施升级至第三阶段持保留立场。文总统表示:“升级到第二阶段还没多久”,“是因为部分不负责任的团体出现大规模感染才导致状况恶化,因此今后要再观察一段时间第二阶段升级的效果,慎重研究和判断”。 /许世民记者 semin@sedaily.com

阅读韩文原文