2020-08-28 | 박민영 기자

赶路正急…伍兹柏忌-柏忌-柏忌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

处境紧迫的老虎伍兹(45岁,美国)在美国职业高尔夫球(PGA)巡回赛季后赛第二站BMW锦标赛(总奖金950万美元)首日的最后3个洞受挫。

伍兹28日(韩国时间)在美国伊利诺伊州芝加哥附近的奥林匹亚菲尔兹乡村俱乐部(标准杆70杆)举行的赛事首轮中,抓下2只小鸟、丢了5个柏忌,交出高于标准杆3杆的73杆。在69名参赛选手中并列第35位,落后领先者松山英树(日本,低于标准杆3杆)6杆。

菲迪克斯杯排名第57位的伍兹,本次赛事必须进入前4名,才能晋级仅30人参加的季后赛最终战巡回锦标赛。

上周季后赛首站北方信托最终轮打出本年度个人最佳成绩低于标准杆5杆的66杆、令人期待的伍兹,当天在难度较高的球场上表现平稳。从第10洞出发的他,到后半程第6洞为止抓下2只小鸟、丢2个柏忌,打出平标准杆。考虑到仅3人低于标准杆,这算是不错的成绩。但收尾并不理想。他在第7洞(标准杆4杆)错失约3米的保帕推杆,第8洞(标准杆3杆)开球上果岭,却失手于仅约60厘米的保帕推杆。最后的第9洞(标准杆4杆)在球道沙坑一杆未能出坑,再丢1杆。

他也展现了精彩场面。在长达500码的第18洞(标准杆4杆),剩余222码时打出的第二杆将球送到距洞4.5米处。在第二杆短了约30米的第5洞(标准杆4杆),他用看似5号铁的球杆打出滚地切击,成功保帕。这是针对坚硬球道与果岭的创造性攻略。球越过上坡滚动后停在距洞1.5米处。

本赛季尚无冠军的松山抓下6只小鸟(3个柏忌),以1杆优势单独领先。泰勒·邓肯(美国)以低于标准杆2杆位列第二,麦肯齐·休斯(加拿大)以低于标准杆1杆位列第三,加入低于标准杆行列。近期低迷的罗里·麦克罗伊(北爱尔兰)以平标准杆并列第四,季后赛首站北方信托冠军达斯汀·约翰逊(美国)以高于标准杆1杆并列第14位。

菲迪克斯杯排名第35位的安秉勋(29岁)与伍兹同为高于标准杆3杆并列第35位结束首日,需要反弹。以菲迪克斯杯第8位事实上已预定晋级巡回锦标赛的林成在(22岁)则以高于标准杆7杆并列第65位落后。

另一方面,长打手卡梅伦·钱普(美国)双脚分别穿白色和黑色高尔夫球鞋出战,参与反种族歧视运动。鞋上写有“黑人的命也是命(Black lives Matter)”字样。钱普的父亲是黑人,母亲是白人。24日黑人男子雅各布·布莱克被警察枪击致残的事件发生后,美国主要职业体育选手纷纷以抵制比赛等方式表达抗议。 /朴敏英记者 mypark@sedaily.com

阅读韩文原文