2020-08-28 | 황정원 기자

洪楠基“升至保持距离第三阶段经济损失极大…须深入研究”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在新型冠状病毒感染症(COVID-19)确诊者增加、首都圈保持社交距离措施延长一周之际,副总理兼韩国企划财政部部长洪楠基表示:“若转入保持社交距离第三阶段,经济损失预计将极为严重。”这被解读为有必要对加强保持社交距离措施持谨慎态度。

洪楠基副总理27日在2021年预算案记者座谈会上表示:“进入保持社交距离第三阶段,是对经济复苏负担最重的因素。”他尤其强调:“第三阶段禁止10人以上聚集等,措施严格,对经济的影响会很大”,“这是需要非常深入研究后才能决定的事项。”

对此,政府28日在国务总理丁世均主持召开的COVID-19应对中央灾难安全对策本部会议上决定,将本月30日到期的首都圈保持社交距离第二阶段措施再维持一周。虽然因疫情再次扩散,要求升级至第三阶段的声音不少,但政府打算先观察30日起一周的情况,将其留作最后一张牌。洪楠基表示:“经济与防疫是密不可分的一枚硬币的两面,但最大程度控制疫情也很重要,因此从经济角度看,不能无条件反对进入第三阶段”,“在中央灾难安全对策本部会议讨论时,我会参与其中,力求在防疫必要性与对经济的影响之间取得良好平衡后作出决定。”

作为替代,政府计划提高餐饮店、咖啡店的防疫措施水平,实际上按2.5阶段运行。丁世均总理表示:“我们将讨论限制餐饮店、咖啡店等民众日常最常使用店铺的营业方式和营业时间的方案”,“不便之处会增多,但希望国民积极配合。” /世宗=黄正原记者 garden@sedaily.com

阅读韩文原文