2020-08-28 | 조예리 기자

“被监察对象”郑振雄获晋升,“监察部长”调往地方…“秋美爱兵团”诞生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾强调“如今检察系统内‘某某人的派系’这种说法应该消失”的韩国法务部长官秋美爱完成检察人事调整后,不仅检察系统内部,外部也出现“赤裸裸的政权投名状人事”、“尹锡悦派系解体,秋美爱·李成尹派系诞生”等批评。

27日,韩国法务部对高检检察官级及普通检察官等630人实施了晋升、调任人事。此次人事中,因涉嫌对韩东勋检察长实施“渎职殴打”而引发争议的首尔中央地检刑事一部部长郑镇雄,尽管接受了首尔高检的监察,仍晋升为次长检察官;文在寅政府上台后强烈表达“亲执政党倾向”的大邱地检副部长检察官陈惠原,虽有“对性骚扰受害者二次伤害”争议,仍升任首尔东部地检副部长检察官。

相反,负责监察郑部长的首尔高检监察部部长郑镇基被调任大邱高检检察官。此外,曾侦办秋长官之子军中休假未归队事件的首尔东部地检刑事一部部长梁仁哲被调往首尔北部地检人权监督官一职;指挥青瓦台干预蔚山市长选举事件侦查的首尔中央地检公共侦查二部部长金泰恩,被任命为大邱地检刑事一部部长。

同时,与尹总长配合默契的大检察厅发言人权顺全调任全州地检次长检察官,侦办李在镕Samsung Electronics副会长经营权非法继承嫌疑的中央地检经济犯罪刑事部部长李福贤调往大田地检刑事三部部长,赤裸裸的“尹锡悦派系”解体工作由此完成。

承办对政权构成压力的案件,或被归类为尹锡悦检察总长一线的人士,或递交辞呈,或被调往地方,实际上遭到贬谪。据悉,尹总长在只确认了大检察厅主要职位的调入调出内容一部分后表示“等见报了再看”,并说“(把人事内容)拿出去”。

在“尹锡悦派系解体”工作的同时,“秋美爱·李成尹派系的诞生”也迅速完成。担任秋长官“口舌”角色的韩国法务部发言人具滋铉升任中央地检三次长;据悉深受首尔中央地检检察长李成尹信任的中央地检四次长金旭俊转任一次长;大检察厅次长赵南官则越过前辈晋升为高检检察长。

此外,中央地检被政府重用的湖南出身或亲政府倾向的检察官所填满。中央地检二次长由全南光阳出身的议政府地检次长崔成必担任,四次长由曾被派往国务调整室反腐预防推进团的首尔高检检察官邢镇辉担任。有分析认为,由李成尹检察长延伸至秋长官的体制得到强化。

另外,曾对韩国法务部提出批评的检察官实际上也遭贬谪。通过检察系统内部公告网“e-Pros”对法务·检察改革委员会建议提出批评声音的首尔南部地检公报官李英林被调往大田高检;批评韩国法务部检察机构编制改编方案的大田地检部长检察官郑柔美被调任富川支厅人权监督官。

韩国法务部解释称:“为将检察工作重心转向刑事公判部,积极选拔了扎实履行职务的检察官”,“多面评价及同僚评价结果也反映在人事中”。/赵艺莉记者 sharp@sedaily.com

阅读韩文原文