2020-08-27 | 오지현 기자

科技部长官:“新冠唯一解决之道是治疗药与疫苗开发…科学界课题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国科学技术情报通信部长官崔杞荣表示,应对新冠肺炎疫情的唯一解决办法是开发治疗药物和疫苗,并称将予以积极支持。为帮助国内企业开发治疗药物和疫苗,政府决定自9月起正式支持仓鼠、小鼠等小动物感染模型。

崔杞荣长官27日在京畿道城南市板桥韩国生物园区举行的“新冠治疗药物·疫苗研发服务支持现场座谈会”上强调:“开发新冠唯一解决办法的治疗药物和疫苗,是摆在科学技术界面前的课题。”座谈会有韩国生命工学研究院等新冠治疗药物·疫苗研发服务提供机构以及Genexine等新冠疫苗开发企业参加。

崔长官在开场发言中表示:“不仅海外,我国也因新冠再次扩散而处于非常严峻的局面”,“我们期盼守护国民安全、尽早恢复日常生活,但目前仍难以确定其时点。”

崔长官还表示:“科学技术信息通信部正与相关部门、产业界、医院等合作,以年内确保国产治疗药物、明年确保疫苗为目标积极提供支持”,“将全力投入国家研究能力与资源,加快国内企业治疗药物与疫苗的开发。”他补充说:“我们也在努力稳定引进海外早期开发的治疗药物和疫苗,但作为国民中的一员,我殷切期望国内企业能开发出治疗药物和疫苗并稳定提供给国民,同时确保应对未来可能发生疾病的治疗药物、疫苗开发平台。”

科学技术信息通信部今年4月组建“新冠应对研发支持协议体”,支持国内企业的相关研究。以政府出资研究机构为中心,提供了通过灵长类实验验证治疗药物与疫苗效能等700余项研究服务,并已完成仓鼠和小鼠感染模型开发,计划自9月起向企业提供支持。

崔长官表示:“科学技术信息通信部将持续加强研发及研究基础设施支持,以使新冠治疗药物与疫苗开发取得成功。” /吴智贤记者 ohjh@sedaily.com

阅读韩文原文