2020-08-27 | 박민영 기자

“波澜起伏”郑载贤,逆强风打出旋风一击

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

无名选手郑在贤(35岁)在韩国职业高尔夫(KPGA)巡回赛黑桂高尔夫KPGA公开赛(总奖金5亿韩元)首日顶着强风刮起旋风。

郑在贤27日在京畿道抱川市日东湖高尔夫俱乐部(标准杆72)举行的赛事首轮抓下7只小鸟,仅有2个柏忌。他打出低于标准杆5杆的67杆,截至下午5时与并列领先集团同居榜首。

郑在贤的高尔夫之路历经波折。业余时期他曾是国家队常备军成员,横扫青少年赛事,但2008年转为职业选手后一直不顺。他在KPGA巡回赛打满整季只有2008年和2014年,主要在二级巡回赛活动。从2012年起他开办高尔夫学院,专注教学。凭去年在二级巡回赛夺冠一次,今年重返正规巡回赛,但四场比赛全部未过关。2017年他肩胛骨部位受伤,至今仍需定期接受治疗。

尽管如此,当天郑在贤打出与个人正规巡回赛最少杆数持平的67杆,经验功不可没。他就读于距日东湖高尔夫俱乐部不远的抱川市苏屹邑东南高中。赛后郑在贤表示:“高中时期在这个球场打过很多轮,信心比其他比赛时更足”,并解释说得到球场和学校的照顾,才能经常下场。他也是高尔夫世家的一员。父亲(郑春燮)是KPGA职业选手(准会员),弟弟(郑云谦)是KPGA巡回赛职业选手(正会员)。他说:“(受台风巴威影响)风大又下雨,很吃力”,但“借风打球效果不错,铁杆击球和推杆都还可以”。

李昌佑与朴正民打出低于标准杆4杆的68杆,位居前列。去年捷尼赛思大奖得主文景准和新人王得主咸正宇等以低于标准杆3杆的69杆平稳开局。近期各项赛事表现良好的姜京南以及文道烨、郑韩密等以低于标准杆2杆结束首日。资深选手朴相贤和去年奖金王李秀民等交出低于标准杆1杆的71杆。 /朴敏英记者 mypark@sedaily.com

阅读韩文原文