2020-08-27 | 추승현 기자

防弹少年团方面:“10月预定的线下演出,因新冠再扩散将慎重检讨” [全文]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

防弹少年团方面就定于10月举行的线下演唱会筹备情况作出说明。

所属公司Big Hit娱乐(以下简称Big Hit)27日通过官方社交媒体表示:“本公司正全力筹备将于10月10日至11日两天举行的‘BTS MAP OF THE SOUL ON:E’演出。但近期以首都圈为中心,新冠肺炎集体感染大幅再扩散。由于演出条件的不确定性再度升高,我们正在再次慎重检视线下演出的细节。”

并表示:“我们将密切关注疫情扩散势头和政府方针,彻底做好安全演出的准备,待当前大规模感染事态有所平息后再公布演出详细信息。”

有关线上直播的公告将另行发布。

最后,所属公司补充道:“为让艺人和观众能在安全的环境中享受演出,我们正以所有人的健康与安全为首要考虑筹备演出,恳请各位粉丝理解。”

此前,房时赫 Big Hit议长在13日举行的“2020年下半年与共同体同行的Big Hit公司说明会”上曾表示,防弹少年团将于10月举办线上线下演出“BTS MAP OF THE SOUL ON:E”。

防弹少年团原计划今年4月从首尔开始世界巡演“BTS MAP OF THE SOUL TOUR”,但因新冠肺炎扩散不得不重新调整日程。

如果防弹少年团按计划于10月举行线下演出,将是继去年10月“LOVE YOURSELF: SPEAK YOURSELF [THE FINAL]”演出之后相隔一年再次举办。

另外,防弹少年团于21日发布了新数字单曲《Dynamite》。

▲ 以下为Big Hit娱乐官方立场全文

大家好。

这里是Big Hit娱乐。

现就“BTS MAP OF THE SOUL ON:E”演出详细公告日程作出说明。

本公司正全力筹备将于10月10日(周六)至11日(周日)两天举行的“BTS MAP OF THE SOUL ON:E”演出。

但近期以首都圈为中心,新冠肺炎集体感染大幅再扩散。由于演出条件的不确定性再度升高,我们正在再次慎重检视线下演出的细节。

因此,我们将密切关注疫情扩散势头和政府方针,彻底做好安全演出的准备,待当前大规模感染事态有所平息后再公布演出详细信息。

有关线上直播的公告将另行发布。

为让艺人和观众能在安全的环境中享受演出,我们正以所有人的健康与安全为首要考虑筹备演出,恳请各位粉丝理解。

谢谢。

/秋升贤记者 chush@sedaily.com

阅读韩文原文