2020-08-27 | 허세민 기자

文总统针对全光勋与爱第一教会“倒打一耙主张阴谋论”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统27日针对不遵守“非接触式礼拜”行政命令的部分教会有意批评说:“至少也应该对国民感到抱歉、有所道歉,但反而至今仍倒打一耙,主张阴谋论、大声叫嚷,依然拒绝配合政府的防疫措施。”

文在寅当天上午11时起在青瓦台主楼与16位教会领袖举行约1小时座谈会,他表示“这种完全无法以常识理解的事情,正以教会的名义在一部分地方发生”。文在寅称“8月开始的新冠疫情再扩散有一半发生在教会”,要求教会以负责任的态度配合防疫等。新冠事态后,这是文在寅第二次会见宗教界领袖。

当天座谈会有韩国教会总联合共同代表会长金泰英、柳正浩、文守锡,韩国基督教教会协议会总务李洪正等16名教会领袖出席。全光焄牧师所任主任牧师的爱第一教会所属的韩国基督教总联合会未获邀请。

文在寅对有意不配合防疫的教会予以批评。他间接提及爱第一教会称:“特别是某些教会拒绝政府的防疫方针,反而加以阻碍,至今其确诊者已接近1000余人,因该教会教徒参加的集会而产生的确诊者也达近300人”,“正因如此,一度被称为世界防疫典范的我国韩国防疫瞬间陷入危机,整个国家都在经历巨大困难。”

文在寅接着提高批评力度称:“问题在于,正因为持续隐瞒参加集会的事实或行动轨迹,至今损害仍在继续扩大。”

文在寅担忧这类拒绝防疫的行为反而会给教会带来不良影响。他说:“虽然全体国民因此受害,但我认为受到最直接、最大损害的正是基督教”,“极少数人的没有常识,正在损害韩国教会整体的信誉。”

文在寅表示“充分理解坚持现场礼拜的部分教会及其教徒的心情”,但“然而这种病毒不分宗教和信仰”,并恳切请求共同参与非接触礼拜。

他同时强调:“礼拜或祈祷可以带来内心的平安,但无法保护人们免受病毒侵害”,“所有宗教似乎都必须接受,防疫不是信仰的领域,而是科学和医学的领域。”

韩国教会总联合共同代表会长金泰英就拒绝防疫指针的部分教会放低姿态称“这是对国民而言令人难为情的事”。但他同时表示“不是金字塔结构和中央集权的上下结构”,称防疫指针未能完全执行是因为基督教的特殊性,请求理解。

金会长还提到文在寅24日在首席秘书·辅佐官会议上的发言——“任何宗教自由、集会自由、表达自由,都不能在给国民造成如此巨大损害的情况下继续主张”,他说:“这听起来像是宗教自由可以很轻易地被公权力限制、可以被命令中止,令我大为吃惊。”

金会长提议引入教会防疫认证标志等措施,以便在新冠时局下仍能举行现场礼拜。 /许世民记者 semin@sedaily.com

阅读韩文原文