2020-08-27 | 한재영 기자

疫情压垮青年……10至20岁岗位骤减1.3万个

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受新型冠状病毒感染症(COVID-19)和经济不振影响,今年第一季度制造业工薪岗位同比骤减2万个以上。整体工薪岗位增幅也因COVID-19影响大幅减少。尤其是10至20多岁群体的岗位转为减少,年轻人进入劳动市场的门槛更窄。

据Statistics Korea27日发布的《2020年第一季度(以2月为准)工薪岗位动向》,第一季度整体工薪岗位为1867万6000个,同比增加42万8000个。与去年第三季度增加63万5000个、第四季度增加59万2000个相比,增幅大幅放缓。Statistics Korea行政统计科科长金镇说明:“COVID-19扩散对增幅放缓有一定影响。”

按产业看,制造业岗位为418万4000个,同比减少2万2000个,为2018年开始编制相关统计以来的最大降幅。制造业岗位在去年第四季度也减少1万3000个,呈现减少趋势。与制造业相反,保健·社会福利和公共行政分别增加15万6000个、6万3000个,延续近期岗位增长趋势。保健·社会福利和公共行政岗位大多为以国家税金支付工资的岗位。也就是说,政府用纳税人的钱填补了民间部门岗位的减少。

20多岁及以下年龄段岗位为320万7000个,同比减少1万3000个。去年第四季度减少2万4000个的30多岁群体,本次第一季度减少幅度扩大至4万7000个。40多岁和50多岁分别增加6万4000个和17万1000个,60岁以上增加25万3000个。20至30多岁岗位减少意味着民间部门就业市场萎靡,而50至60多岁岗位扩大则推测反映了政府主导的公共部门岗位扩大的影响。

/世宗=记者 韩在永 jyhan@sedaily.com

阅读韩文原文