2020-08-27 | 최성욱 기자

[书架]写作是摆脱“集体失忆”的挣扎

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■沉默与叹息(阎连科 Jieum,粉墙出版)=中国人无法把天安门事件(1989年6月4日)说出口,而称之为5.35或六月的第四天。作家们在记述天安门事件时受到限制。作家阎连科对此表示:“这意味着写作的独立性已经丧失。”“中国人患上了集体失忆。”本书是中国文学巨匠阎连科就中国、文学、写作坦率表达自身想法的随笔集。书中以文学方式呈现了中国作家遭受政府审查,因而被禁止出版,或进行修改、回避处理时所经历的混乱。被指为反政府人士、长期受到中国政府审查的他坦言:“正如写作成为我生命的一部分,恐惧也成了我人生的一部分。”1万8000韩元。

阅读韩文原文