27日(当地时间)上午9时,美国联邦储备委员会(Fed·美联储)主席杰罗姆·鲍威尔将在杰克逊霍尔会议上发表演讲。目前普遍预计,鲍威尔将暗示调整策略方针,即即便通胀超过2%的目标值也予以容忍。在杰克逊霍尔会议前,10年期国债收益率一度升至年率0.696%。
有趣的是,主办杰克逊霍尔会议的堪萨斯城联储主席埃斯特·乔治当天留下了意味深长的表态。我们先从她的话逐一确认。
━ 面对二次探底与高失业率,鹰派也转向了 被归为鹰派的她在接受彭博电视采访时表示“物价稳定的职责很重要”,但同时断言“我不认为2%的通胀是上限(ceiling)”。这是对平均通胀目标制相关问题的回答。对通胀高度担忧、因而积极主张加息的鹰派主席说出这样的话,或可解读为美联储在一段时间内将容忍2%以上的通胀。尤其是她主办杰克逊霍尔会议,即便不了解细节,对整体走向应该也大致知情。
这是因为经济前景不佳。乔治当天在接受美国经济电视台CNBC采访时担忧称,“二次探底(double dip)是重要风险,可能性正在上升”,“新冠疫情可能带来进一步的经济衰退”。她还补充说,“即使我们解决了卫生问题,目前也无法知道其对经济的长期影响如何”。
不过,乔治也对CNBC表示“我不支持任由通胀持续出现”,作出了与前述内容相反的表态。综合来看,较为恰当的解读是:不会执着于2%这一数字,略微高于该水平也没有问题,但若持续时间过长就应启动加息。BMO高级策略师约翰·希尔分析称,“过去美联储在通胀压力加大之前就先行加息”,“如今他们将等到通胀到来为止”。
━ 可能提出通胀区间……亦有预测称会表态五年内不加息 CNBC报道称,“预计鲍威尔将在杰克逊霍尔演讲中具体谈及美联储今后的政策框架以及对通胀的处理方式将如何改变”,“美联储将通胀率目标设定为2%,但金融危机后的10年间多次低于目标值”。并补充说,“据相关人士称,美联储可能在宣布引入平均通胀目标制后,提供相应的区间(band)”。虽然将在下月的联邦公开市场委员会(FOMC)上正式公布,但此次杰克逊霍尔演讲可能成为预告。
此外也有说法称,鲍威尔可能承认通胀的形态已发生变化。因为包括日本在内的主要发达国家,低物价、低增长已成为常态。
华尔街还有预测认为,鲍威尔可能作出“未来5年内不加息”之类的表态。有分析指出,以物价管理为最高目标的中央银行容忍通胀,从政策层面看是巨大变化。实际上1980年代前美联储主席保罗·沃尔克为抑制高物价而加息。而鲍威尔则走向相反方向。不过也有不少解读认为,即便此次部分容忍通胀,与近来美联储的政策实质上并无不同。
━ 容忍通胀则金价上涨 另外,MarketWatch预测,若美联储容忍通胀,作为通胀规避手段的黄金价格将会上涨。当天在纽约商品交易所,12月交割的黄金收涨1.5%(每盎司29.40美元),报每盎司1952.50美元。在突破每盎司2000美元后一度盘整的金价今后如何走势,也将成为观察焦点。 /纽约=金英弼特派记者 susopa@sedaily.com






