2020-08-26 | 하정연 기자

台前发灾难支援金……幕后加税涨费

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在新型冠状病毒感染症(COVID-19)再次扩散、第二轮紧急灾难支援金发放讨论兴起之际,有观点指出,财政负担最终仍将通过增税等方式原封不动地转嫁给国民。这与在财政负担加重的情况下顾虑“选票”,从而针对高收入者等特定阶层上调所得税、持有税,被批评为所谓“罗宾汉”课税的脉络相似。此外,交通费、水费等影响普通民众的公共费用上调也接连在排队,因而有人讽刺这是“前面发放灾难支援金,后面通过增税和涨价把钱收回”的“朝三暮四”。

京畿道知事李在明26日就第二轮灾难支援金发放争议表示:“国家负债比率只是略高于40%的水平,每人发30万韩元也仅增加0.8个百分点”,“给全体国民每人发30万韩元,国家怎么会垮呢?”共同民主党党代表候选人李洛渊议员也坚持主张“应从低收入层开始发放”。

尽管党政青三方23日得出结论,暂缓第二轮灾难支援金发放问题,但政界并不理会,各种主张众说纷纭。

问题在于财源。今年上半年国家财政赤字接近历史最高的111万亿韩元。这是应对COVID-19危机的财政支出增加,而税收却比去年减少的结果。历经三次追加预算后,国家债务规模膨胀至839.4万亿韩元。

在此情况下,若要为第二轮灾难支援金编制第四次追加预算,只能额外发行大规模赤字国债。这正是有人指出为维持财政健全性,增税讨论不可避免的原因。

增税讨论的目标很可能再次是高收入阶层。此前政府已在上调综合房地产税率的基础上,新设所得税课税标准超过10亿韩元的区间,将所得税率提高至45%,实质上实施了精准增税。实际上政界以泛执政阵营为中心,陆续出现需要“超级富豪增税”的声音。正义党党首沈相奵当天表示:“随着COVID-19灾难和气候灾难等长期化、日常化,财政负担必然加重。即便为了承担这些,增税讨论也不可避免”,并主张“应在本次例会国会上,制定兼顾累进式普遍增税原则与超级富豪社会贡献的增税方案”。还有人提出“特别灾难团结税”的主张,即对在COVID-19期间获得高收入的经营者和劳动者征收特别税。

公共费用上调预计也将接连出现。首尔水费时隔9年很可能上调,作为市民代步工具的地铁、公交费用上调也在讨论中。财政枯竭最终导向增税和公共费用上调。

延世大学经济学系教授金正植指出:“短期内发行赤字国债,韩国银行就得动用发钞能力,那么货币价值下降,人们涌向房地产等实物需求,恶性循环只会重演”,“长期来看必须增税,但增税本身并不容易,也无法保证增税后税收就会相应增加”。 /世宗=河正妍记者 ellenaha@sedaily.com

阅读韩文原文