2020-08-26 | 변수연 기자

KOTRA携手釜山着力振兴地区经济

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KOTRA于26日在釜山市政府与釜山广域市签署业务协议。KOTRA将与釜山构建“引进外商投资及回流企业”的合作体系,这对振兴地区经济和创造就业至关重要。

通过此次业务协议,双方机构将挖掘地区重点产业的战略项目,在主要投资引进据点吸引外商投资企业与回流企业,并共同推进海外投资推介(IR)活动及派遣招商引资使节团。

特别是,KOTRA将围绕金融科技、医疗、生物、物流、文化内容等地区重点培育产业领域展开定制型招商引资。在外国投资者难以直接面谈的环境下,KOTRA将利用其拥有的海外组织网和在线洽谈设施。双方将在线共同开展投资推介活动,并持续监测重点地区的招商引资信息。

KOTRA与釜山广域市在签署业务协议后走访了造船海洋ICT专业企业“Marine Works”。被韩国科学技术情报通信部认定为“尖端技术企业”的Marine Works正在部分缩减中国厂区、推进回归国内。虽因新冠肺炎导致投资推迟,但若被选定为回流企业,预计将成为“第1号信息通信业·知识服务业”回归案例。

KOTRA社长权平五表示:“要将外商投资和回流企业引入地区,营造全球商务环境必不可少。”“我们将积极利用KOTRA的全球网络,为振兴地区经济和创造就业岗位助力。” /边秀妍 记者 diver@sedaily.com

阅读韩文原文